琉球往来（下） - 翻刻

翻刻

　　　　　　堀田備中守殿
　　　　　　板倉内膳正殿

　ツ丶シンテ使者ヲ遣シ短札ヲタテマツリ候　貴国ノ
大君御世相続アソバサレ御代々ノ御威光イヨ〳〵ナリ
　サカン二ヨロツノ祥ナラビイタリ候我島ノ夷ニ候へ
共
　貴国ニシタカヒタテマツルユへ華封ト云処ノ人ノ尭ヲ祝セ
　ルニヲトラシトイワヒタテマツリ使者名護王子ヲ遣シ軽
　少ノ土産ヲ献上シ我薩摩中将光久ニヨリテ賀儀ヲノ
　ベタテマツ　リ（ル）諸大老此段ヲ御トリモチ
若君様へ宜様ニ御披露ネカイ申候誠惶謹言
　延宝九年辛酉五月十六日　　中山王

　使者名護王子遥来去歳仲夏芳翰落手如示
尊大君継前諸国家間暇太平重光兆民安所依之
　遠表慶賀之祝儀千里厚情可以焉即披露之
　使者捧土冝数品登
　城拝礼事畢
台顔快可慰緬懐也
　恩賚如目録可領受之猶使者可演説也不宣