BnF. Département des manuscrits. Japonais 5631 (4) - 翻刻

翻刻

〇「シヤセッポー」銃
第四　此銃ノ藥包ヲ製スルニ容易ナラズシテ
且遠行ニ用ユルニハ時日ヲ費スヲ以テ其腐敗
ヲ防グ術十分ニ僃ハラズ〇其弾丸常ニ其包み紙
ヨリ脱スルニ時ヲ失フヲ以テ弾丸其望ム所ノ
距離ニ達セズ
〇針打銃
第五　此銃ハ甚ダ簡便ニシテ堅硬ナル結搆ナ
リ且ツ戦場歒ノ接近シ來ル時ハ之ニ銃鎗ヲ付
シテ用ユルニ適宜ノ量ニシテ軽重ノ偏アルヿ