翻刻
つけぬきさしするたび開中（かいちう）の道具（たうぐ）を雁（かり）にてかき出（だ）すことくたがひの気味（きみ）よさ
こゝろよさハア〳〵ハア〳〵フウ〳〵〳〵。スウ〳〵ムウ〳〵フウ〳〵〳〵ト三人一度（さんにんいちど）に気をやりてがつかりつ
かれてホツト溜息（ためいき）藤（ふぢ）の方（かた）にも二葉（ふたば）にも使（つかひ）のかへりを待（まち）わびんトなはれかたな
き両人（りやうにん）に仕度（したく）直（なほ）させかへしやりまづ中空（なかぞら）の玉門（きよくもん）を大上々吉（たいしやう〳〵きち）と位（くらゐ）をさだめ猶（なほ）
是（これ）よりは外々（ほか〳〵）のおくの女（をんな）の玉門（ぎよくもん）を品さだめしてたのしまんト其夜（そのよ）は猶（なほ）も降（ふり）しきる
雨（あめ）の音（おと）を聞（きゝ）ねいりにさすがにくたびれまとろみ給ひぬ
空蝉（うつせみ）
うつせみの身をかへてける木（こ）のもとに涼風（すゞかぜ）かよふ夏気色（なつげしき）あつき恵（めぐみ）の代に住（すめ）ば
栄耀（ゑよう）に倦（あき）てうき旅（たひ）も浦（うら）山しさの江嶋詣（しまもうで）是（これ）もうはもり己（おの）が住家より相模（さがみ）の
方角（はうがく）へ今年（ことし）は方（はう）がわるしとて方（かた）たがへト理屈（りくつ）をつけ知音方（しれるかた）の別荘（へつそう）なる隠居（いんきよ）に
右をたのみ置（おき）きのふの夕（ゆふ）より此（この）隠居所（いんきよじよ）へとまりがけ爰（こゝ）より出立（しゆつたつ）するつもりは二三日（にさんち）
此（この）かたこの隠居（いんきよ）へ泊（とま）り居（ゐ）るおもやからの娘客（むすめきやく）是（これ）をせしめん下心にてさてこそ斯（かく）は