翻刻
【右丁】
【上段】
伊豆（いづ）
はこ
ね
【それぞれの旅人の図】
【下段】
たうり ひやうでうの にわに るゝ きちせうの ともから をつその とき
道理評定之庭被＿二棄置＿一之輩越訴之時
みちの ことはり はかり さだむ これ てい ひ すて をく し はい こす うつたへ これ じ
ひやうでうしゆの うちに られ かきあたへ いつかうを ば じよの はかりこと みな
評定衆之中被＿レ書-＿二與一行＿一者自餘之計皆
はかり さたむ もろ〳〵 これ ちう ひ しよ よ ひとつ おこない しや みつから ほか けい かい
ぶたうの よし ひとり にん るゝに ぞんせ これを か でう〴〵 しさい ことく かくの
無道之由獨似＿レ被＿レ存＿レ之欤條々子細如此
なし みち これ ゆ どく し ひ ながらへ の ゑだ し こまか によ この
もし いふとも たりと いちじ ぞんじ きよくせつを せしめ たがは ば
若雖＿レ為-＿二 一事＿一存＿二曲折＿一令＿レ違者
じやく すい い ひとつ こと ながらへ まかる をり れい い もの
ぼんでん たいしやく しだい てんわう さう につほんごく ちう ろくぢう
梵天帝釋四大天王惣日本國中六拾
きよき そら みかど とく よつ おゝい あま きみ つかさ ひの もと くに うち むつ ひろふ
よしう だいせうの じんき ことに いづ はこね りやうしよ ごんげん
餘州大小神祇殊伊豆箱根兩所権現
あまり くに おゝき ちいさし てんのかみ ちのかみ しゆ これ まめ たう こん ふたつ ところ かりに あらわる
みしま だいみやうじん はちまん だいほさつ てんまん だいじざい
三嶋大明神八幡大菩薩天満大自在
みつ とう ふとく あきらめ みたま やつ はた おゝい あまねく すくふ おゝそら みつる おゝし みつから ある
【左丁】
【上段】
後堀川院（こほりかはのいん）
【後堀河院に上奏する者の図】
【下段】
てんじん ふるい けんぞく しんばつ めうばつ をの〳〵 へき
天神部類眷属神罰冥罰各可＿二
あま がみ つかさ たぐい かしづく たとい みたま つみする くらさ つみ かく よし
まかり かうむる もの なり よつて きしやう ことし くだんの
罷蒙＿一者也仍起請如件
やむ もう しや や せう をこす うけ によ けん
ていゑい ぐわんねん
貞永元年七月十日
さいとうひやうへ しやみ しやうゑん
斉藤兵衛 沙弥 浄圓
つきふじつわものまもる いさごいよ〳〵 きよきまどか
さとうみんぶの たゆふ
佐藤民部太夫
すけ ふじ たみ つかさ おゝい それ
さがみのだいぜうふしわらのなりとき
相模大掾藤原業時
さう うつす おゝ たくわん とう げん ぎう じ
おゝた みんぶの たゆふ
太田民部太夫
おゝの でん たみ つかさ おゝ すけ
けんはんのせう みよしの やすつら
玄蕃允三善康連
くろし つかい さくわん みつ ぜん かう れん
ごとう さどの ぜんじ
後藤佐渡前司
のち ふじ たすけ わたす まへの つかさ
さへもんの せうじやう ふじわらの あそん もとつな
左衛門少尉藤原朝臣基綱
ひだり まもる かど すこし やから とう もと あした とみ き かう