翻刻
【右頁上段】
友梅（ゆうばい）は備中国（びつちうのくに）手の村 国吉（くによし）の城（じやう）
主（しゆ）手右京亮政親（てのうけうのすけまさちか）が子にて天正二
年十二月 毛利家（もうりけ）の勢（せい）と戦ふころは
友梅 眼病（がんびやう）にて盲目（もうもく）となれり弟（おとゝ）の
新（しん）四郎 政貞（まささだ）とても軍（いくさ）に利（り）なきこと
を見きり五十 余（よ）人打出 死（しに）もの狂（ぐる）ひに
働（はたら）き敵あまた打取り深手（ふかて）を負（おひ）け
れども少しも屈（くつ）せず敵将 栗屋彦（くりやひこ）
右エ門と戦ひ終（つい）に討死（うちしに）しければ友梅
今は是までなり弟（おとゝ）に追付（おいつか）んと良等（らうどう）
坂下彦（さかしたひこ）六郎が肩（かた）にすがり敵中へ
蒐入我首取（かけいりわがくびとつ）て見よと呼（よば）はりながら大
太刀にて盲（めくら）打に働（はたら）き終（つひ）に木原（きはら）次
郎兵衛に討（うた）れて死す坂下彦六
郎も同枕（おなじまくら）に自害（じがい）して死せり友
梅 竹（たけ）の枝（えだ）に短冊（たんざく）を付此歌を書（かき）
さし物として軍中（ぐんちう）に死すはためし
すくなき盲人（もうじん）なりと皆感涙（みなかんるい）を
もよほしけり
【右頁下段】
手友梅（てのゆうばい）
暗（くら）きよりくらき道（みち）にも迷（まよ）はじな
心の月のくもりなければ
【左頁上段】
甫一検校（ほいちけんげう）は京都の座頭（ざとう）遠都（とほいち）と
いひて平家（へいけ）を語（かた）り和歌を嗜（たしみ）ける
者（もの）にて義昭（よしあき）公 御前（ごぜん）へも召（めさ）れし者（もの）也
然（しか）るに都（みやこ）■（せう）乱（らん）によつて将軍（せうぐん）も西国（さいこく）へ
下向（げこう）のよしゆゑ甫一も備中（びつちう）松山に下り
三浦 元親（もとちか）の憐（あわれみ）を受（うけ）て勾当（かうとう）になり
又 検校（けんげう）をさへ極（きは）め此 比（ころ）京にありしかが
松山の兵革（へうかく）をきゝて其恩（そのおん）を得（う）るもの
何ぞ義（ぎ）に一 命（めい）を捨（すて）ざらんやと松山に下り
元親（もとちか）と死（し）を共（とも）にせんことを願（ねが）ふ元親大に
感（かん）じ心ざしは至極（しごく）せり速落（とくおち）よと言（いひ）けれ
どもさらに用（もち）ひずいかにもして助（たすけ）ばやと
思ひ馬酔木丸（あせびのまる）といふへ遣（つかは）し置（おき）けるにこの
丸の者ども心 変（がわり）して敵（てき）を引入れ騒動（そうどう）に
及（およ）びければ甫一怒（いか）り腹（はら）だちいひがひなき
やつ原（ばら）なりと罵（のゝし）り今は是までなりと
辞世（じせい）に此歌を残（のこ）して自害（じがい）して果（はて）けり
義（ぎ）をしらぬもの共に対（たい）してはこれ等（ら）
も英雄（ゑいやう）といふべきものなり
【左頁下段】
甫一検校（ほいちけんぎやう）
松（まつ）山に消（きえ）なん
ものを
末（すゑ）の
露（つゆ）
落（おち）ても
水の
あはれうき身（み）は