翻刻
【右頁上段】
三宅（みやけ）肥後守 治忠（はるたゞ）は別所（べつしよ）長治の老（ろう）
臣（しん）にて忠勇（ちうゆう）の人なり切腹（せつふく）の定日時（ぢやうじつじ）
刻近（こくちか）づきしに長治の伯父（をぢ）山城守い
まだ見えざれば三宅（みやけ）心ならず思ひ使（つかひ）を
走（はせ）てかねて定（さだめ）候 切腹（せつふく）の時刻只今（じこくたゞいま）に
迫（せまり）て候 詎（など）おくれさせ給ふいそぎ御 入来（じゆらい）
最期（さいご）の式（しき）をも先立（さきたち）て御 覧（らん）に入れ候
はんと申 送（おく）りけるに山城守これを聞（きゝ）て
万卒（ばんそつ）の将（せう）のため命（いのち）を抛（なげうつ）は日比（ひごろ）の恩（おん）
の報（むく）ひなれば誰（たれ）か恨（うらみ）ん迚（とて）も叶（かな）はぬ時
なればおめ〳〵敵（てき）に渡（わた）さんより城（しろ）に火（ひ）
をかけ焼捨（やきすて）て死（しな）んと其用意（そのようい）なり
ければ斯（かく）させては大将長治の盟約（めいやく）
偽（いつは）りとなるのみか万卒（ばんそつ）も命（いのち）を落（おと）すべ
しと策（はかり）て山城守を討取（うちとり）長治にこの
事（こと）を告（つげ）ければ能（よく）こそせしと悦（よろこ）びて果（はて）
ければ三宅（みやけ）入道 介錯（かいしやく）してのち腹（はら）十
文字（もんじ）にかき切殉死（きりじゆんし）して果（はて）る此歌は
其時（そのとき）の辞世（じせい）なり
【右頁下段】
君（きみ）なくばうき
身（み）の命（いのち）
何（なに）か
せ
ん
のこりて
かひのある
世（よ）なり
とも
三宅肥後入道治忠（みやけひごのにうとうはるたゞ）
【左頁上段】
武田（たけだ）勝頼は信玄（しんげん）の四 男（なん）にて諏訪（すは）
頼茂（よりしげ）の跡目（あとめ）なるがゆゑ武田相伝（たけたさうでん）の
信（のぶ）の字（じ）は名（な）のり給はずされど信玄 陣（ぢん）
代（だい）の比（ころ）より諏訪法性（すはほつせう）の兜（かぶと）は譲（ゆづ）られ
しといふ勝頼（かつより）勇（ゆう）に任（まか）せ臣（しん）の諌（いさめ）を
用（もち）ひず智臣（ちしん）は退（しりぞ）き佞人（ねいじん）どもの進（すゝ）む
ゆゑ変心（へんしん）の者多（ものおほ）し天正十 年（ねん）三月 軍（いくさ）
破（やぶ）れて天目山（てんもくざん）に落（おち）ける時 土屋宗蔵（つちやそうぞう）馳（はせ）
来（きたつ）て君（きみ）は新羅殿（しんらどの）より廿八代 弓矢（ゆみや）の
家（いへ）を継（つが）せ給ひて今際（いまは）に及（およ）びて一揆（いつき）ば
らに首（うび）を渡（わた）し給ふは口惜（くちをし）と諌（いさめ）ければ
尤（もつとも）なりと土屋に介錯（かいしやく）させて果（はて）給ふ
此 比（ころ）秀吉（ひでよし）中国にありて勝頼 討死（うちしに）
して甲州平均（かうしうへいきん）と聞（きゝ）大 息（いき）ついてあた
ら人を殺（ころ）したること残（のこ）りおほきことなり
我甲斐（われかひ）の軍中（ぐんちう）にあらば強（つよ）くいさめ
て勝頼を助（たす）け甲斐信濃（かひしなの）をあたへ
て味方（みかた）とせば東北（とうぼく）の国々に心 置（おき）なかりし
にと落涙（らくるい）してをしまれしといふ
【左頁下段】
にぞ見る
緑（みどり）
水（みづ）の
中（なか）の
野（の）
さを
梢（こずえ）の涼（すゞ）し
夏山（なつやま）の遠（とほ）き
武田勝頼（たけだかつより）