翻刻
【右上】
細川幽斎卿（ほそかはゆうさいけう）は文武両道（ぶんぶりようどう）の大将にて
丹州田辺（たんしうたなべ）に在城（ざいぜう）のころ歒一万七千の
勢を以て攻囲（せめかこ）むかゝる騒（さはが）しき中にも
中院通勝（なかのいんみちかつ）卿／歌道（かどう）にて親（した）しき御中
なれば軍中に御／訪（とふら）ひのことまめやかに
して幽斎卿より歌道／伝授（でんじゆ）のこと
残（のこ）りしよしにて甲冑（かつちう）の侭（まゝ）手に采配（さいはい）を
持（もち）軍の駈引（かけひき）の中にて口伝（くでん）ありし所へ
歒方より鉄炮（てつほう）しげく打両卿の中へ玉
一つ落（おち）ければ幽斎卿とりあへず
〽爰（こゝ）をさしてうつ鉄鉋【炮】の玉きはる
いのちに向（むか）ふ道（みち）は此みち
かゝる場所（ばしよ）にても詠歌あることいみじく
世にきこえけり又／古今集（こきんしう）の秘訣（ひけつ）兵火の
為に失（うしなは）んことを惜（をし）み禁裡（きんり）へ奉る時の哥
〽もしほ草（ぐさ）かき集（あつ）めたるあととめて
むかしにかへせわかのうらなみ
斯（かく）て勅命（ちよくめい）ありて城の囲（かこみ）を解（とか）せ大歒を
追払（おひはら）ひ給ふ和歌の徳（とく）いと尊（とうと）むべきことなり
【右下】
いにしへも
今もかはら
ぬ
世（よ）の
中（なか）
に
心（こゝろ）の
たねを
残（のこ）すことのは
従（じゆ）二／位（ゐ）法印幽斎（ほふいんゆうさい）
【左上】
陸奥黄門（むつのくわうもん）政宗／卿（けう）は文武（ぶんぶ）二／道（たう）に秀（ひいで）
給ふ大将にて又／能書（のうじよ）に聞（きこ）へあり敷嶋（しきしま）
の道（みち）に心がけ深く世に伝（つた）へし古歌（こか）に
〽むさしのは月の入べき山もなし
草（くさ）よりいでゝ艸（くさ）にこそいれ
是にては月の出入りはるかならずと
思し此こゝろをたよりとして
〽いづるより入る山の端（は）は何国（いづく）ぞと
月にとはましむさしのゝはら
かく詠（よみ）て近衛殿（このゑどの）へまゐらせしに限（かぎ）り
なく御／誉（ほめ）ありて月／雪（ゆき）を事として花
のもとにすむ歌人もおもてを覆（おほ）ふよし
仰（おほせ）られける詠哥数多（よみうたあまた）の中に冨士（ふじ）を
〽いつ見てもはじめて向ふ心かな
たび〳〵かはる冨士の景色（けしき）を
此／詠（えい）たぐひなく思召と雲上（うんせう）より御
褒美（ほうび）ありし哥也又／逝去（せいきよ）の時／辞世（じせい）に
〽くもりなき浮（うき）世の月をさき立て
こゝろの闇（やみ）をてらしてぞゆく
【左下】
藤原政宗（ふぢはらのまさむね）
さゝずとも誰（たれ）かは
越（こえ）んあふ
坂（さか）の
関（せき）の戸（と）
うづむ
夜半（よは）の
しら雪（ゆき）