翻刻
妻臼井幸八勝房女
一 文化十四丑年七月亡父御擬作之内
弐石被減拾石三人扶持被下置芸
術為修行三ノ小普請組被 仰付
候事
一 文政元寅年十一月学問致出精
■篤【壱等】へ相進候ニ付出勤被 仰付御
家老付二ノ寄合組被 仰付候
但三番組へ被入置候事
一 同二卯年八月追鳥狩之節罷出候
事
女 米野力之進長愛
妻
母同上
女
母同上
現代語訳
妻は臼井幸八勝房の女
一 文化十四年（丑年）七月、亡父の御擬作の内から二石を減らされ、十石三人扶持を下し置かれ、芸術修行のため三の小普請組に仰せ付けられた。
一 文政元年（寅年）十一月、学問に出精し篤学【一等】に進んだことにより、出勤を仰せ付けられ、御家老付二の寄合組に仰せ付けられた。
ただし三番組に入れ置かれた。
一 同二年（卯年）八月、追鳥狩りの節に出向いた。
女子 米野力之進長愛の妻
母は同上
女子
母は同上