Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション5

BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 177 (2) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Smith-Lesouëf Japonais 177 (2) - ページ 12

ページ: 12

翻刻

【右丁】 御さんやすでにとゝのをりけれとも のきをいまたふきあはせさるところに きさきの御さんの気しきりなれは いそきかしこにうつしまいらすすな はちたまのことくなるおとこみことむ まれたまへり御子をはひこなみさけ うかやふきあはせすのみこと【注】ゝ申たて まつる又はうのはふきあはせずの みことゝも申なり御さんやいまたふ きあはせさるによつてかく申なる へしちゝのみことはひうがのくにゝおはし ます事六十三万七千八百九十二年 にして天しやう【天上…死去。昇天】し給ふふきあはせすの  【注 『日本書紀』に「ひこなぎさたけうがやふきあえずのみこと」、『古事記』に「うがやふきあえずのみこと」とある。】 【左丁】 みことほうそ【宝祚=天子、天皇の位】をつかせ給ひしかはとよたま ひめの御いもうとたまよりひめと申をむ かへたてまつりてきさきとさため たまひつきひあひし給ふほとに この御はらにみこたちあまたうまれ たまふたいしにあたらせ給ふをは かんやまといはゝれひこあめすめ ろぎのみことゝそ申ける御とし十五 にてみこのみやにゐたまふふきあはせ ずのみことは御代をおさめ給ふ事 八十三万六千四十二年にして天じやう し給ひしかはみこのみや御とし五十二と 申かのとのとりのとし【辛の酉の歳】ほうそをつかせ