翻刻
ころしもおみねはとりのまちへいてかけしがそのかは
とをみちなれは【川遠道なれば川東道なれば】はつちしりはしよりにくろ
つむきのはをりにて
さいふをかたに
かけふすへかはの
たび【燻革の足袋】大さかせつた【雪駄】
さげ
たは
こ
入を
こしにさけたてから
みてもよこからみても さらに
女とはみへすちかいころは此るいの女おりふしみかけるものおゝし
おみねみち〳〵のせうふ【勝負】の
あげく大けんくわを
はしめる
なんだ
うぬらあ
まの
ふりを
して
おれをたれ
だとおもふ
ゑゝやぐち
のおふねといつ【「おふね」はおみねの徒名】
ちやあなちつと
人のしつた
けむてへおやま
だぞ
よ
【左ページ上】
こいつ
もとい
つもいふ
所ていつ
てみ
せう
まつくら
な所に
すまは
せてしら
みにくは
せるそ
あてこと
もなへ【当て事もなへ】
【通行人の台詞】
けんくわ
かある
むすめ
こつちへ
よつて
とを
りや
けし
からぬ
女も
あれば
あるものた
【左ページ下、その娘の台詞】
かゝさん
あいつは
おそろしい
人たね
【右ページ下、仲裁に入った 通行人の台詞】
はてかみさん
まあしつかに
物をいゝねへ
みんなおまへが
もつともだかよ
おれが
のみ
【左ページへ】
こんだ
とうても
や【す】るわな