翻刻
通信交易之儀御／取扱（とりあつかい）之／場所（ばしよ）無之日本之義は肥前
國長崎／表異国（おもていこく）入津乃／湊（みなと）尓有之彼地へ致差願之儀者
／格別当地（かくべつとうち）にては通信交易之義者／難被及御沙汰（およはれかたくごさた）尤彼
地へ罷改候處／信牌（しんはい）無之候而者／難（かたく）申出取上も有之間敷
候間信牌者可被遣旨に而松前に於ゐて其節御成り
松平信濃守殿／大番頭（おゝばんがしら）村上大学林御目付御／双（そう）方より
被仰渡罷帰り候／当節着岸（とうせつちやくがん）の趣に付翌七日又々検使幷
／阿蘭陀通詞（おらんだつうじ）共被遣御尋之処魯西亜舟一／艘（そう）彼地
／暦数（れきすう）一千八百三年八月十一日出舩デイ子マㇽカ之／内（うち）コツハン
ハーカ カナリヤ嶋幷南／亜墨利加（あめりか）州之内ブラシリン國
夫ゟ当海を／周（つかさど）り彼地乃暦数一千八百四年九月三日日本乃
文化元年子七月廿九日に当るカムシカツトに至同九月十日本
八月七日に当る同所出舟今迄三十一かを経着岸乃由を申候
舩長サ三十間余横四間余石火矢《割書：大小｜》十六挺《割書：屋り出作り物｜女の人物有》
乗組八十五人内四人日本人《割書：但し彼國漂着せし漂流人｜此始末壱人にくわしく》
魯西亜人使節幷役懸り之者荒増名前