翻刻
【右丁】
罰の信也古語に両葉にして去らすんは
斧鉞を用んとあれは能心を用ひ賞罰を
正し執行るへし政務を怠り仁道の実を
忘れ仏道の慈悲の意を遏そ【てヵ】斧鉞を用
ゆるか如き大害を生する事多し故に
賞罰は国家を治る釘大轄也俗に云家は
末代主は一代と云は忠信の言也旧臣は諫を
云ひ我意を捨れは家門長久なり
〆
【左丁】
御家来共江御誡書
下として上を犯す事なく人も又礼を以て
主を敬し遂には下も又礼に習て作法
正しくなる者也其身正しからされは合すと
雖も行はれすと云へは自ら守る処政道の
第一也と思ふへし奢は生し易き者なれは
命する処の目付は家の目付とのみ思ふ
へからす目を付る所は我身の目付善悪の
諫言及ひ士民の目付也朔望の勤に我に