翻刻
【頭書・右丁】
赤（あか） 紅染（べにそめ） 茜（あかね）染
緋色（ひいろ） 蘓枋（すはう）【蘇芳ヵ】 桃色（もゝいろ）
薄紅梅（うすかうばい） 葡萄色（とびいろ）【えびいろヵ・又は鳶色ヵ】
騮色（くりいろ）【栗色ヵ】 紫（むらさき） 藤色（ふぢいろ）
柿（かき） 薄柿（うすがき） 大和柿（やまとがき）
桔梗（きゝやう） 鴇色（ときいろ） 藍藤（あいふぢ）
白（しろ） 素褐（しろちや） 兼防（けんばう）【憲法ヵ】
黒（くろ） 灰色（ねづみいろ） 藍鼠（あいねづみ）
檳榔子（びんろうじ） 瑠璃紺（るりこん）
筑波鼠（つくばねづみ） 煤竹（すゝたけ）
其外当世さま〴〵の
染色あり少しづゝの
ちがひにて其名かはれり
【頭書・左丁】
しかれどもみな青黄
赤白黒の五色より出 【正色せいしょく】
たるものなり右の内
かんしきとて紫くり色 【間色かんしょく】
もえぎ茶色鼠いろ
これを外の五色といふ
いづれも此門より出たる也
[畳紙（たとふかみ）折形（をりかた）の図（づ）]【四角枠で囲み】
たとふかみをりかた品々
ありそのものによつて
おの〳〵かたちいろ〳〵
かはりありこゝにその
あらましをしるす猶
その品々によりくふう
してわかたよろしき
せいしかたあるべし
【本文・右丁】
おし計（はかり）まいらせ候 扨（さて）は兼々（かね〳〵）
申上候通 乗物町（のりものてう）藤間（ふぢま）
よし参（まい）り候まゝお恵（ゑ）みさま
御つれ夕（ゆふ）かたより御出（おんいて）
被成（なされ）候やうねんじ上まいらせ候かしく
【本文・左丁】
○重陽（てうやう）の文
かへす〳〵久々御 無（ふ）さたいたし
気ふし【けふし＝今日】の御 寿（ことふき）菊（きく）の齢（よはひ）
まいらせ候さためて御子さま方
諸（もろ）とも御いわゐ申上
さそ〳〵御 成人（せいじん）なさるへくと
まいらせ候また〳〵遠方（えんほう）より
御めてたくそんし
貰（もら）ひ候まゝ木（き）の子（こ）少々