翻刻
【頭書・右丁】
桶（をけ）あらばこれもをとな
らしき人こしのつぎに
うけ取べし
○夫（をつと）へ女より持参（ぢさん）は小（こ）
袖（そで）一 重（かさね）上下（かみしも）一 具（ぐ）帯（おび）一
筋（すぢ）下おび一筋 扇（あふぎ）一本
畳紙（たとふがみ）五 組（くみ）刀（かたな）一 腰（こし）已上
七 種（しゆ）ひろぶたにて出す
これを上輩（じやうはい）として
段々其 分限（ぶんげん）に応（おう）じて
さま〴〵あるべきとなり
○夫婦（ふうふ）座（ざ）の事は夫（をつと）は
客座（きやくざ）女は主位（しゆゐ）に座（ざ）す
あまり真向（まむき）に座せず
少しすみがけになる
やうにすべし
【頭書・左丁】
○三ツ盃（さかづき）ぜんぶ等（とう）の
次第（しだい）は二 重（ぢう）手懸（てかけ）もて
なしの膳せきれいの台（だい）
蓬莱（ほうらい）の台（だい）置鳥（をきとり）
置 鯉（こひ）瓶子（へいじ）三ツ盃 銚（てう）
子（し）ひさげをかざりおく
なり平人（へいにん）は分限（ぶんげん）にした
がひ床（とこ）のかざりすべし
てかけ三ツ盃はかならず
あるべしさて待女郎（まちぢやうろ）は
娵（よめ）を化粧（けしやう）の間へいざ
なひ衣桁（いかう）などつく
ろひざしきへつけ座（ざ）さだ
まりて先手がけを出し
待（まち）女郎目出たく挨（あい）
拶（さつ）し夫婦にのし
【本文・右丁】
まつは恙（つゝが）なく帰（かへ）り候ゆへ御しらせ
御 礼（れい）かた〴〵そう〳〵申上まいらせ候かしく
○帰国怡（きこくよろこひ）の文
御 許（もと）さま御 事（こと）長（なが）〳〵の
御 道中（どうちう）御わもしもなふ
【本文・左丁】
御 機嫌（きげん）よく御 帰らせられ候よし
さて〳〵御めてたく嘸々（さぞ〳〵）
御子さまかた御 歓（よろこひ）とすいし上まいらせ候
取敢（とりあへ）ず此（この）一樽（ひとたる）御 祝（いは）ひ上まいらせ候
おしつけ上（あが）り候而まん〳〵御よろこひ