翻刻
【頭書・右丁】
○是（これ）より舅（しうと）姑（しうとめ）にげん
ざんすみて雑煮（ざうに）を出し
又盃をはじめ酒（さけ）もかん
をすべし
○舅入（しうといり）の事右むこ入の
かくをもつてじんしやく
あるべし中にも婚礼（こんれい）は
賤（しづ）の男（をとこ）賤（しづ）の女までも
相応（さうおう）の礼をかくべからず
先祖（せんぞ）より子（し）々 孫々（そん〳〵）に
いたるまでの吉凶（きつきよう）を定（さだ）
むるところなれば能々（よく〳〵）
尋（たづ）ねはからふべし
[平生（へいせい）女（をんな）こゝろ得（え）]【四角枠で囲み】
それ縫針（ぬひはり）のわざは女
【頭書・左丁】
第一の芸（げい）なれば幼少（ようせう）
の時より手習（てならひ）とひとしく
はやく習（なら）ひおぼゆべき
ことなり世間（せけん）に琴（こと）三味（さみ）
線（せん）小唄（こうた）などにばかり
心をいれてぬひはりの
わざにうとき女もあれ
どもたとひ富（ふう）家にそ
だちおほく人をつかひ
て物縫（ものぬひ）女を置（おく）身（み）なり
とも心がけざれば女の道（みち）
に背（そむ）くといふべし昔（むかし）
文王（ぶんわう）といふ聖人（せいしん）の后（きさき）は
みづからおりぬひあらひ
はりし給ひけるよしふるき
書（ふみ）に見えたり物縫（ものぬふ）に
【本文・右丁】
御 見繕（みつくろ）ひいかやうの品（しな）にても
宜敷（よろしく）候まゝ何（なに）とそ〳〵
御かし被下候やう御ねがひ申上まいらせ候
まづはそう〳〵めて度かしく
○金子（きんす）借（かり）に遣す文
【本文・左丁】
返す〳〵ま事に〳〵よん処
態々（わざ〳〵）示（しめ）し上まいらせ候いよ〳〵
なき事にてせひなく
御さへ〳〵敷御入遊はしかす〳〵
御無心申上候もしまた
御めてたく存上まいらせ候さては
いかゞにおほしめし候はゝ
こなた事内々 拠（よんところ）なき
こなたゐるいにてももたせ
事にて金子（きんす）入用（いりやう）に候 所（ところ）