翻刻
て見れば乗（のつ）たる船（ふね）と思（おもひ）しは大なる亀（かめ）にて。其儘（そのまゝ）海底（かいてい）に沈（しづ）み行方（ゆくへ）しれずぞなりにける
浦島（うらしま）奇異（きい）のおもひをなし。土地（とち）の野山（のやま）を見れば故郷（こけう）管（つゝ）の浦（うら）なりけるゆへ心 安堵（おちゐ）て我（わが）
家（や）へ往（ゆき）て見るに家（いへ）の建（たて）ざま異（かは）りて不知（しらぬ）人（ひと）の住（すむ）体（てい）なり。偖（さて）は三年（みとせ）が程（ほど）帰（かへ）らざりしゆへ
に他人（たにん）の住（すむ）なるべし。さらば親族（しんぞく）何某（なにがし）の方（かた）へ往（ゆか）めと其家（そのいへ）へ往（ゆき）見れば。是（これ）も家造（やづくり）有（あり）しに
変（かは）りて住人（すむひと）も異（こと）なり。是（こ）は如何（いかに）とて又 余（ほか）の親類（しんるい）朋友（ほういう）の家（いへ）を尋（たづね）往（ゆけ）ども悉（こと〴〵）く家居（いへゐ）の
さま変（かは）り尋（たづぬ）る人は在（あら）ざるゆへ余（あまり）の不審（ふしん）さに地方（ところ）の人に如此々々（かやう〳〵）の人や有（ある）と尋（たづぬ）れども
更（さら）に不知（しらず）と答（こたふ）。また余人（よじん）に問（とへ）ども同（おな）じく不知（しらざる）よしなれば。倍（ます〳〵）心得（こゝろえ）がたく一村（ひとむら）の人 毎（ごと）に尋（たづぬ）れ
ども知（しり）たる者一人もなきに。杖（つえ）にすがりて腰（こし）二重（ふたえ）になりたる八旬（はちじう）ばかりなる翁（おきな）の来（きた）りける
ゆへ浦島（うらしま）其（その）翁（おきな）を呼（よび）とめ。此所（このところ）に水江（みづえ）の浦島（うらしま）某（それがし）の親族（しんぞく）なる者（もの）を知（しら）れずやと問（とひ）けるに
翁（おきな）不審（いぶかし）げなる面色（おもゝち）にて浦島（うらしま）を左見右見（とみかうみ）奇（めづら）しき事を問（とは）るゝかな。我們（われら）が幼（いとけな）き頃（ころ）祖（ぢ）
父（い）なる者の話（はなし）に。遙（はるか）昔（むかし）此（この）管（つゝ）の浦（うら）の水江（みづえ）てふ所（ところ）に浦島（うらしま）某（なにがし）といふ漁夫（りようし）有（あり）しに一夜（あるよ）何国（いづく）