翻刻
あからさま也姫君も継母（けいぼ）の事なれば尤歎きぞ増りけり
かゝる處に彼妃よの人に変（かは）りて邪見放逸（じやけんほういつ）の人也とりわけ
姫宮を憎（にく）み給ふていろ〳〵讒言（ざんけん）し悪逆（あくぎやく）日々に増長して
或時妃の巧みにて獅子吼（しゝく）山と云山あり彼山 深（しん）山にして
そこばくの年月を経るといへ共人の通（かよ）ふべき事なし
栖（すむ）獣（けもの）には獅子王と云けだもの計（ばか）り多かりき一切の畜類（ちくるい）を
取喰ふ故（ゆへ）に鳥獣虫の類一ッもなし人倫の影（かげ）をさすと
いふ事なくかゝる恐しき山え姫宮を流し失ふべしと仰られ
彼官人共主命是非もなしとは云ながら捨られける
継母の中の情なき事やあらんと諸人申 敢（あへ）けり
去（され）ば姫宮は彼山に一人おはして涙とともに月日を送り給ふ其山に
獅子多くすむといへ共姫宮をあやまり申事もなく却て
礼拝し奉る衣食物を求めて参らせけるかゝる程に星霜（せいそう）を
送らせ給ふ或時彼山の獅子姫宮の前に来てひざまづき
頭をうなたれて礼し其後己れがせ脊を向けてうづくまる
姫宮はいづくへ行はとておしからぬ命にもあればこそと
思ひ給ふて獅子に打乗り玉へば余所（よそ）へは行すして天子渡らせ
玉ふ紫宸殿（ししんでん）の床（ゆか）に下し奉りて獅子は其 侭（まゝ）帰りぬ然る
處に公卿大臣姫宮を見奉り御歎きは限（かぎ）りなし斯（かく）の如く
かしつき奉れは又或時彼妃の所行（しはざ）にて姫宮を弥にくみ