翻刻
【右丁】
《割書：九兵衛守之》
一堂地六歩 地蔵
一荒地弐町壱反七畝拾弐歩 村中
一散在野四反七畝歩 《割書：重三郎｜四郎兵衛｜三郎兵衛》
以上
【左丁】
春近郷
壱丁 殿島村
七丁 田原村
九丁 表木村
十二丁 下牧村
十五丁 中越村
十八丁 宮田村
廿二丁 諏訪形村
廿四丁 小出村
現代語訳
【右丁】
九兵衛が守る
一堂地六歩 地蔵堂
一荒地二町一反七畝十二歩 村中
一散在野四反七畝歩 重三郎・四郎兵衛・三郎兵衛
以上
【左丁】
春近郷
一丁 殿島村
七丁 田原村
九丁 表木村
十二丁 下牧村
十五丁 中越村
十八丁 宮田村
二十二丁 諏訪形村
二十四丁 小出村
英語訳
【Right Page】
Under the care of Kyubei
One temple grounds, 6 bu Jizo Hall
One wasteland, 2 cho 1 tan 7 se 12 bu Village property
One scattered fields, 4 tan 7 se Juzaburo, Shirobei, Saburobei
The above
【Left Page】
Haruchika District
1 cho Tonoshima Village
7 cho Tahara Village
9 cho Hyoki Village
12 cho Shimomaki Village
15 cho Nakakoshi Village
18 cho Miyata Village
22 cho Suwagata Village
24 cho Koide Village