火水風災雑輯. [2] - 翻刻

翻刻

【上段】
どれもゆれいかハおちもこそすれ一ト
しほ／扨（さても）もおそろしや又ハ／程過（ほどすぎ）ずこくら
に／移（うつ）る火の／早（はや）さ「ゆだん／借家（しやくや）ハあッ
ちへなこッちへなあちへこちへすじり
もじりてめり込ム近所の／奥蔵（おくぐら）の
かぎに／路次（ろじ）といふものハ誰もしる物

をむごやの何事ぞ内も／傾（かた）ぶくぼろへ
／壁（かべ）のつらや／恨（うら）めし／焼（やけ）るにやまさる見るも
／魂消（たまげ）る／朝（あさ）ぼけ「一ト／夜（よ）しのげバわが／身（ミ）ハ／死（し）なじ
たおれひずミし家の内死人／重（かさ）なる其むさ
さめれそれハ〳〵へまこと見るやつらや
思ひ／廻（まハ）せバむざん也／野陣（のじん）に／只（たゝ）ぬれ／寝（ね）の

【下段】
／毒実（どくげ）に／早急（さつきう）のありさまハミやう火の花
ふり／楼廓金庫（ろうかくきんこ）もゆうべの／くも（くも）と／消（き）うせて
もくぜんの／不足（ふそく）あまた也「せわなく／焼（やか）せ
たまへや／焼亡（しようぼう）の／時節（じせつ）も／今吹（いまふく）ほどに
よも／消（き）へじ「／丑寅辺（うしとらへん）の／婦廓（ふかく）もミぢん
／初会（しよかい）の／花（はな）の／座二階（ざにかい）ミし〳〵大へん

／異変（いへん）の／地（ぢ）しん／頭土手（かしらどて）内／田町（たまち）や／惣（そう）
／田圃（たんぼ）〳〵／広原（くわうげんの）／土（つち）ミな／割（わ）レて／穴（あな）に
／砂（すな）あぶれ／道（ミち）に／石（いし）まろびげにも／上（うへ）なき
／国土（こくど）の／災（わざ）わひ／嘆（なげ）かぬ人こそなき時なれ
やまんざい／楽（らく）とぞゆり／納（おさめ）め〳〵／治世（じせ）の
／座（ざ）にこそなほりけれ