翻刻
【右丁】
衣被（きぬかづき）【見出し囲み文字】
【上方雲形囲み内】
宮女（きうぢよ）の被（かづき）也
競馬（けいば）
花火（はなみ）
舞楽（ぶがく）
等（とう）
物見（ものみ）
之時（のとき）
又うちかけの
すそを後（うしろ）より
着（き）ながらかしらへ
かつくあり
これを裔被（しりかづき）と
いふ
【下方雲形囲み内】
地（ぢ）しわう具（ぐ）
菊（きく）こんぜう
【図に対する注は画像中で翻刻】
【左丁】
女三宮（によさんのみや）【見出し囲み文字】
【上方雲形囲み内】
二品（ニホン）
親王（シンワウ）