大日本国細図東国之部上ページ11/62 - 翻刻

ページ: 11

翻刻

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　攝津　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　丹波　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀伊郡　　　　　　　　　　　　　　　宇治郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乙訓郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　葛野郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　丹波國　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近江國　　　　　　　　　　　　　愛宕郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同《割書：宇治河筋以北北愛宕紀伊｜宇葛野宇治之圖｜》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宇治郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　喜撰　　離宮山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宇治山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二の尾　　　　▲　　　　　　宇治村　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝日山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　炭山　　　　三室戸寺　　五ヶ庄　▲　　　　　　　岩開山　　　　　炭山　　　　　　　　木幡　　　　　　　　　　　笠取　　醍醐山　　　　外山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一名笠取山　　日野　　　岩田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下醍醐　　　　山科郷　　　　　　　　　　　　　　　宇治郡　▲　　　　　　　　　　　　　小業　　　　　　　　　　　　　　　　　　小野　　　勧修寺　　　　　　　　　音羽山　　　　　　堂山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　牛の尾山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大宅　　音羽川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山科川　　　　　　　　　　　　　　　　大つか　　四ノ宮川　　くるすの　　　　　　　　　　　　　　　　　　　十八村　　　　西の山　　　　　　　　　　　　音羽　　　　　山科　　花山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　四ノ宮　　　陵村　　日の岡　　粟田　　　　　　　　　　　　　　栁山　　　　　鏡山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀伊郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　淀町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宇治川　　　　　淀の城　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　淀小はし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　納所　　　　　　　　　　　　　下みす　　　　　ぬま　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　富の丸　　　　　　　　　　　　　　上みす　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀伊郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　横大路　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下鳥羽　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　城南宮　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竹田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かも川　　　　　　　　　　　　　　　　　　東竹田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下しま　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　向しま　　　　　　　　　　　　　　　宇治川　　　　　　　　豊後はし　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　六　地蔵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伏見山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木幡山　　　　　伏見町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　城山　　　　　　藤森　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　深　山　　　　深艸　　　深草郷　　　　東竹田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　稲荷山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　通天　　　　　東福寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乙訓郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　栁谷　　栂岩山　　　　　　　　　　　出羽　出羽川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本山越　　　　　　　　　　　木上山　　　　　　　　　　　　　　　　　　出羽山　　　　　　　良峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鉄臥山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小塩山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長みね　　　　　　　　　　　　　外畑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西岩倉山　　　　　　　　　乙訓郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沓掛　　　　　　　　　　　老の坂峠　　　　　　　　　　　　　　小畑川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大江山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天王山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　栁谷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　円明寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　間　　　　　　栁谷　　栂岩山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神足　　　　　木上山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開田　　　　　　　良峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　栗生　　　　　　　　　　　　　下上の　　　　　　　　　　上里　　鉄臥山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石見　　　　　小塩山　　　　　馬家　　　　　　　　　　　　　　長みね　　　　　　　　　下久我　　日向町　　長せ川　　　　坂本　　　　　　　　　上久我　　寺戸　　　　　　　　　　大原　　　　　　　　　　　　　　下久せ　西の岡　　　　　岡　　　　西岩倉山　　　　　　　大藪　　　物集女　　大原野　　　　　　　　　　　　　　　　　上父堂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　塚原　　　沓掛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小畑川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　葛野郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　葛野郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大井川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛宕山　火打　　　　水尾山　　　　　　　　　　　　　　　　　こんけん　　　　水尾　　　　　　　　　　　　　　　白雲寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原村　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　越畑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川嶋　　樫原　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下桂　　　　下山田　　　　　　　　　　　　　　川勝寺　　　　　谷村　　　　　葉室山　　　　　　　　　　川原丁　　上桂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郷村　　かつら川　　松尾庄　　　　　　　　　　　　　梅津　　　　　　松尾　　　　衣笠山　　　　　　　　　　　　　　　　　　生田　上山田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下さか　　　　　　　　嵐山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲　　　　葛野郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天龍寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　亀峰　　　　　　　　　　　　　　　　　　上さか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小くら山　　　　　愛宕山　火打　　　　　　　　　　　　　　　　　　神護寺　　　　　　こんけん　　　中嶋　　　　　　　　　高雄　　　　　　　　白雲寺　市せ　　　　槙尾　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　栂尾　　　　　高山寺　　　　　　　　　　　　月輪寺　　　　▲西明寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西さか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　石ひろひ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　堂庭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前坂　　　小野郷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杉坂　　　　道風社　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二丁峠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上　　寺　　小野下　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二十九丁　篁社　　小野上　　　　　　　　　　　　　　　　　真弓　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二十八丁　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中村　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　十一丁　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東河内　　西河内　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　惟喬社　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川勝寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川原丁　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郷村　　　　　かつら川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　梅津　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生田　　　　　　　　　　　太秦　　　　　　　　　　　　　　　下さか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲中の　あ　はし　　　　　　　　　　　大井川　　　　　　　ときは　久保　　　　　　　　　天竜寺　　　　　鳴たき　　山こし　池浦　　　　　　　　　　　　　　亀峰　　　　　　　なるたき山　　大沢　　　上さか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　廣沢　　　　　　　　　　　小くら山　　　　　　　平岡　　善妙寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中嶋　　　　　　　　　　　　　　　　　梅ヶ畑庄　　市せ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西さか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竹田大路　　油小路　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唐はし　　　　　　　　　　　　　　　　九条　　四　つ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東寺　　　　　　　　　紙屋川　　　　　　　　　　　　　　　　　朱雀　　西七条　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鳴滝川　　　　　　　　　　　　　　　　　西い　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三条　　洛中　　　　　　　　　　　　　山内　　　　　太秦　　二条　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二条　　　　　　　　井　　　　　　　　　　　　　　　禁　　　　　　　　　　　　　　　木辻　　　　　　　　　　　　裏　　　聚楽　　　　　　　妙心寺　御室　　　鳴たき　　　　　　御　　　　　　　　　　　　　衣笠　　　　　　　　　　　　　　所　　　西陣　　　　　　　金かく寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北の　　　　大内山　　　　　　　　　相こく寺　　今出川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鷹峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛宕郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　光悦寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たかヽ峯　鷹峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　田原　門前　　　千束　　　　　　　　　　　　　　　　上賀茂　西加茂　藥師山　長坂　　　　　　　　　みぞろ池　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神山　　　　　　車坂　　　　　　　　　　　　　　　　　幡枝　　柊野　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小町寺　　　　　　　　　　氷室山　　　　　　　　　　　　　　　市原　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きたね川　　中つ川　　　　　　　　　　　　　　野中　　　　　　　　　　万壽峠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二の瀬　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴舟　　　　雲ヶ畑　　　　　　　　　　　　　くらま　　　　　貴布禰山　　　　三村　　岩せ川　　　　　　鞍馬寺　　加茂川上　　　　　　中津川　　　　　　　　　　　　　　　増正ヶ谷　　　　　　　　　　中畑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出村　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岩屋　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛宕郡　　岩屋山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　假度嶽　　　　　　別所川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　清水　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　八坂郷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川東町　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　丸山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きおん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きたいん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　粟田口　　　　　　　　　　　　　　　　　　　神明　　南せん寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岩くら山　若王子　岡さき　　　　　　　　　　　　如意嶽　　　　　　　鹿谷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中尾山　　浄土寺　　　吉田　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よした山　　　　　　　　　　　　　　　　　▲　　　　白川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　白川たき　田中　　　　　　　　　　　　　　　　　白川山　　▲下り松　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一乗寺　　　　　　下加茂　　　　　　　　　　　　　　　　　　音　川　　　　　　　　　　　　　長尾　　　　　　　　　　　山ばな　　　　　　　　　　　　　殿尾　　　　　修学院　　　　　　　松ヶ崎　　　　　　　　　　　　赤山　　　　　たかの川　　　　　　　　　　　八十か谷　　　　　　玉山いなり　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高野山　高野　　　　　　　きつね坂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長谷川　　　　　　　　　　　　　　雲母坂越　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みやけ八まん　　　木野　　　　　　　　　　　　御蔭山　　　　花園　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中村　　　　　　　　　　比叡山　　　小野山　　　　　孫野尾　　　　　岩倉　　　　　　　　　西面の相名　　▲かまふろ　下村　　　　　　岩倉山　　　　　　　　　　　　八瀬　　上村　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はせだし　　　　持松　　　　　紫雲嶽　　　　　　　　　　　　　　戸守　　　　　　江文寺　　　　　　　　　　　　　　　　　上野　　出井　　　江文社　　　　　　　　　　　　　　　　大長せ　　　　　　　　　　　さ　　峠　　　　　　　　　　来迎院　　野村　　　　静原　　薬王坂　　　　　　　　　をとなし川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲音無滝　勝林院　▲朧の清水　　　　　　　くらま川　　　　　　　　大原郷　　草生　　　　　大虫峯　　　　　　　　　　　　　　大原　　　　　　　　　一名静原山　　　　　　　　　　　　　　　▲寂光院　　　　又小塩山とも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大原　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲寂光院　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大原川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿弥陀寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小知谷　　　花瀬峰　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花瀬峠　　　　　　　　　　　　　　小出石　百井峠　所也　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　百井川　　　　　　　別所　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　百井　　　　　　　　　　　　　　別所川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大布施　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鎌倉　　　　　　　　　　　　大見　　　　　　　　　　　　　大布施峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　八升　　　　　　　　　　　　　　　　尾越　　　　　　　　　　八升峯　三谷峠　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　かやの木　　　　　　　　　　　　　　　　大布施川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大見川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　くらま寺より　　　　　　　　　　　　　　　　　　　寺谷　　　　　五り余　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　定峯寺　　　　　　　　　　　　　　　　　國土寺　　　　　　大悲寺　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高野谷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　久多川　下村　　　　　　　　　　能見嶺　　　　　　　　河村　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中在地　　　　　　　　　　　　　　　　小川　　　久多の庄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立村　　　　上村　　　　　　久田滝　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

現代語訳

同（宇治河筋以北北愛宕紀伊・宇葛野宇治之図）【宇治郡】喜撰、離宮山、二の尾、宇治村、朝日山、炭山、三室戸寺、五ヶ庄、岩開山、炭山、木幡、笠取、醍醐山、外山、一名笠取山、日野、岩田、下醍醐、山科郷、小業、音羽山、小野、勧修寺、堂山、牛の尾山、大宅、音羽川、山科川、大塚、四ノ宮川、久留巣の、十八村、西の山、音羽、山科、花山、四ノ宮、陵村、日の岡、粟田、柳山、鏡山【紀伊郡】淀町、宇治川、淀の城、淀小橋、納所、下三栖、沼、富の丸、上三栖、紀伊郡、横大路、下鳥羽、城南宮、竹田、鴨川、東竹田、下島、向島、宇治川、豊後橋、六地蔵、伏見山、木幡山、伏見町、城山、藤森、深山、深草、深草郷、東竹田、稲荷山、通天、東福寺【乙訓郡】柳谷、栂岩山、出羽、出羽川、本山越、木上山、出羽山、良峰、鉄臥山、小塩山、長峰、外畑、乙訓郡、沓掛、老の坂峠、小畑川、大江山、山崎、天王山、柳谷、円明寺、間海、柳谷、栂岩山、神足、木上山、開田、良峰、栗生、下上野、上里、鉄臥山、石見、小塩山、馬家、長峰、下久我、日向町、長瀬川、坂本、上久我、寺戸、大原、下久世、西の岡、岡、西岩倉山、大薮、物集女、大原野、上父堂、塚原、沓掛、小畑川【葛野郡】葛野郡、大井川、愛宕山、火打、水尾山、根堅、水尾、白雲寺、原村、越畑、川島、樫原、下桂、下山田、川勝寺、谷村、葉室山、川原丁、上桂、郷村、桂川、松尾庄、梅津、松尾、衣笠山、生田、上山田、下坂、嵐山、葛野郡、天龍寺、亀峰、上坂、小倉山、愛宕山、火打、神護寺、根堅、中島、高雄、白雲寺、市瀬、槇尾、栂尾、高山寺、月輪寺、西明寺、西坂、石拾い、堂庭、前坂、小野郷、杉坂、道風社、二丁峠、上寺、小野下、二十九丁、篁社、小野上、真弓、二十八丁、中村、十一丁、東河内、西河内、惟喬社川勝寺、川原丁、郷村、桂川、梅津、生田、太秦、下坂、中の、あ橋、大井川、常盤、久保、天龍寺、鳴滝、山越、池浦、亀峰、鳴滝山、大沢、上坂、広沢、小倉山、平岡、善妙寺、中島、梅ヶ畑庄、市瀬、西坂竹田大路、油小路、唐橋、九条、四つ、紙屋川、東寺、朱雀、西七条、鳴滝川、西院、三条、洛中、山内、太秦、二条、二条、井、木辻、禁裏、聚楽、妙心寺、御室、鳴滝、御所、西陣、衣笠、相国寺、今出川、金閣寺、北野、大内山、鷹峰【愛宕郡】光悦寺、高峰、鷹峰、田原、門前、千束、上賀茂、西加茂、薬師山、長坂、溝呂池、神山、車坂、幡枝、柊野、小町寺、氷室山、市原、北根川、中津川、野中、万寿峠、北山、二の瀬、貴船、雲ヶ畑、鞍馬、貴布禰山、三村、岩瀬川、鞍馬寺、加茂川上、中津川、増正ヶ谷、中畑、出村、岩屋、愛宕郡、岩屋山、仮度嶽、別所川清水、八坂郷、川東町、丸山、祇園、北院、粟田口、神明、南禅寺、岩倉山、若王子、岡崎、如意嶽、鹿谷、中尾山、浄土寺、吉田、吉田山、白川、白川瀧、田中、白川山、下り松、一乗寺、下加茂、高野川、長尾、山端、殿尾、修学院、松ヶ崎、赤山、高野川、八十ヶ谷、玉山稲荷、高野山、高野、狐坂、長谷川、雲母坂越、三宅八幡、木野、御蔭山、花園、中村、比叡山、小野山、孫野尾、岩倉、西面の相名、釜風呂、下村、岩倉山、八瀬、上村、持松、紫雲嶽、長谷出し、戸守、江文寺、上野、出井、江文社、大長瀬、峠、来迎院、野村、静原、薬王坂、音無し川、音無滝、勝林院、朧の清水、鞍馬川、大原郷、草生、大虫峯、大原、一名静原山、寂光院、又小塩山とも大原、寂光院、大原川、阿弥陀寺、小知谷、花瀬峯、花瀬峠、小出石、百井峠、所也、百井川、別所、百井、別所川、大布施、鎌倉、大見、大布施峯、八升、尾越、八升峯、三谷峠、榧の木、大布施川、大見川、寺谷、鞍馬寺より五里余、定峯寺、国土寺、大悲寺、高野谷、久多川、下村、能見嶺、河村、中在地、小川、久多の庄、立村、上村、久田滝

英語訳

Same (Map of North Atago, Kii, U-Kazuno, and Uji areas north of the Uji River) 【Uji District】 Kisen, Rikyū Mountain, Ninoo, Uji Village, Asahi Mountain, Sumiyama, Mimuroto Temple, Gokashō, Iwabira Mountain, Sumiyama, Kohata, Kasatori, Daigo Mountain, Toyama, Also called Kasatori Mountain, Hino, Iwata, Shimo-Daigo, Yamashina Village, Kogyō, Otowa Mountain, Ono, Kajūji, Dōzan, Ushinoo Mountain, Ōyake, Otowa River, Yamashina River, Ōtsuka, Shinomiya River, Kurusu no, Jūhachi Village, Nishi no yama, Otowa, Yamashina, Hanayama, Shinomiya, Misasagi Village, Hinooka, Awata, Yanagiyama, Kagamiyama 【Kii District】 Yodo Town, Uji River, Yodo Castle, Yodo Small Bridge, Nōsho, Shimo-Misu, Numa, Tomino-maru, Kami-Misu, Kii District, Yokōji, Shimo-Toba, Jōnan Shrine, Takeda, Kamo River, Higashi-Takeda, Shimojima, Mukōjima, Uji River, Bungo Bridge, Rokujizō, Fushimi Mountain, Kohata Mountain, Fushimi Town, Shiroyama, Fujinomori, Fukayama, Fukakusa, Fukakusa Village, Higashi-Takeda, Inari Mountain, Tsūten, Tōfukuji 【Otokuni District】 Yanagidani, Togaiwa Mountain, Dewa, Dewa River, Motoyama Pass, Kinoe Mountain, Dewa Mountain, Yoshimine, Tetsuga Mountain, Koshio Mountain, Nagamine, Sotohata, Otokuni District, Kutsukake, Oinosaka Pass, Obata River, Ōe Mountain, Yamazaki, Tennō Mountain, Yanagidani, Enmyōji, Maumi, Yanagidani, Togaiwa Mountain, Kōtari, Kinoe Mountain, Kaita, Yoshimine, Kuryu, Shimo-Ueno, Kamisato, Tetsuga Mountain, Iwami, Koshio Mountain, Umaya, Nagamine, Shimo-Kuga, Hinata Town, Nagase River, Sakamoto, Kami-Kuga, Terado, Ōhara, Shimo-Kuse, Nishi no oka, Oka, Nishi-Iwakura Mountain, Ōyabu, Mozume, Ōharano, Kami-Chichidō, Tsukahara, Kutsukake, Obata River 【Kazuno District】 Kazuno District, Ōi River, Atago Mountain, Hiuchi, Mio Mountain, Konken, Mio, Hakuunji, Haramura, Koshihata, Kawashima, Kashihara, Shimo-Katsura, Shimo-Yamada, Kawakatsuj, Tanimura, Hamuro Mountain, Kawarahara-chō, Kami-Katsura, Gōmura, Katsura River, Matsuo Manor, Umezu, Matsuo, Kinugasa Mountain, Ikuta, Kami-Yamada, Shimosaka, Arashiyama, Kazuno District, Tenryūji, Kamehō, Kamisaka, Ogura Mountain, Atago Mountain, Hiuchi, Jingoji, Konken, Nakajima, Takao, Hakuunji, Ichise, Makio, Togano, Kōzanji, Gatsurinji, Saimyōji, Nishisaka, Ishihiroi, Dōniwa, Maesaka, Ono Village, Sugisaka, Dōfū Shrine, Nichō Pass, Kamidera, Ono-shimo, Nijūkyū-chō, Takamura Shrine, Ono-kami, Mayumi, Nijūhachi-chō, Nakamura, Jūichi-chō, Higashi-Kawachi, Nishi-Kawachi, Koretaka Shrine Kawakatsuj, Kawarahara-chō, Gōmura, Katsura River, Umezu, Ikuta, Uzumasa, Shimosaka, Nakanο, A-bashi, Ōi River, Tokiwa, Kubo, Tenryūji, Narutaki, Yamakoshi, Ikeura, Kamehō, Narutaki Mountain, Ōsawa, Kamisaka, Hirosawa, Ogura Mountain, Hiraoka, Zenmyōji, Nakajima, Umegahata Manor, Ichise, Nishisaka Takeda Ōji, Abura Kōji, Karahashi, Kujō, Yotsu, Kamiya River, Tōji, Suzaku, Nishi-Shichijō, Narutaki River, Saiin, Sanjō, Rakuchū, Sannai, Uzumasa, Nijō, Nijō, I, Kitsuji, Kinri, Juraku, Myōshinji, Omuro, Narutaki, Gosho, Nishijin, Kinugasa, Shōkokuji, Imadegawa, Kinkakuji, Kitano, Ōuchi Mountain, Takagamine 【Atago District】 Kōetsuji, Takagamine, Takagamine, Tahara, Monzen, Senzoku, Kami-Kamo, Nishi-Kamo, Yakushi Mountain, Nagasaka, Mizoro Pond, Kōyama, Kurumasaka, Hataeda, Hiragino, Komachi Temple, Himuro Mountain, Ichihara, Kitane River, Nakatsu River, Nonaka, Manju Pass, Kitayama, Ninose, Kifune, Kumogahata, Kurama, Kifune Mountain, Sannura, Iwase River, Kurama Temple, Kamogawa-kami, Nakatsu River, Masumasa Valley, Nakahata, Demura, Iwaya, Atago District, Iwaya Mountain, Kedo Peak, Bessho River Kiyomizu, Yasaka Village, Kawahigashi Town, Maruyama, Gion, Kitain, Awata-guchi, Shinmei, Nanzenji, Iwakura Mountain, Nyakuōji, Okazaki, Nyoi Peak, Shikadani, Nakao Mountain, Jōdoji, Yoshida, Yoshida Mountain, Shirakawa, Shirakawa Falls, Tanaka, Shirakawa Mountain, Sagari-matsu, Ichijōji, Shimo-Kamo, Takano River, Nagao, Yamabana, Tonoo, Shugakuin, Matsugasaki, Akayama, Takano River, Yasogaya, Tamayama Inari, Kōyasan, Takano, Kitsune-zaka, Hasegawa, Kirarazaka Pass, Miyake Hachiman, Kino, Mikage Mountain, Hanazono, Nakamura, Hieizan, Onoyama, Magono-o, Iwakura, Nishimen no aina, Kamafuro, Shimomura, Iwakura Mountain, Yase, Kamimura, Mochimatsu, Shiun Peak, Hasedashi, Tomori, Ebunj, Ueno, Dei, Ebun Shrine, Ōnagase, Pass, Raigōin, Nomura, Shizuhara, Yakuō-zaka, Otonashi River, Otonashi Falls, Shōrinin, Oboro no Shimizu, Kurama River, Ōhara Village, Kusao, Ōmushi Peak, Ōhara, Also called Shizuhara Mountain, Jakōin, Also called Koshio Mountain Ōhara, Jakōin, Ōhara River, Amidaj, Kochidani, Hanase Peak, Hanase Pass, Kodeishi, Momoi Pass, Tokoroya, Momoi River, Bessho, Momoi, Bessho River, Ōfuse, Kamakura, Ōmi, Ōfuse Peak, Yasumasu, Ogoshi, Yasumasu Peak, Mitani Pass, Kayanoki, Ōfuse River, Ōmi River, Teradani, Five ri and more from Kurama Temple, Jōhōji, Kokudoj, Daihij, Takano-dani, Kuta River, Shimomura, Nōmi Peak, Kawamura, Nakazaichi, Ogawa, Kuta Manor, Tatemura, Kamimura, Kuta Falls

琉球・沖縄の世界を翻刻する

大日本国細図東国之部上 - 翻刻

翻刻

現代語訳

英語訳