琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

大日本国細図 東国之部 上 - 翻刻

大日本国細図 東国之部 上 - ページ 38

ページ: 38

翻刻

美濃國 《割書:濃|州|》                                         慧那郡                   曾木                                                                  岩村                                           加茂郡                                           土岐郡                                                            郡上郡                      可兒郡                                                                                           武藝郡                 犬山            山縣郡        各務郡                                                         加納                     方縣郡                     本巣郡       厚味郡 羽栗郡                                                        中嶌郡                                    大野郡                                         大垣 安八郡   海西郡                                          不破郡      多藝郡                      石津郡                   池田郡                                                                                 郡上郡                                                                                               はし岳                      夘原                               岩や                               八坂                               相原                 下洞 ほす       中原                 沢    乙原                      下の ■沢    ひろせ 向たつへ               東の    戸川      笛戸                  厚波                        和康                                                               田平                                                    た谷                                    ■さび                                                 梅原                            さつさ 相と   外安 福の                乙原 たかと 三日市 ■子   の尻  たや  勝原                                    赤千                                  高原  下田 祢 こんの 半■  休     たけ本                                                         杦はら                              ふたまたけ                 長の                                                                                                                                              夘原          小川   弓■け          岩や                                               土■                  朝谷          下洞 ほす                鹿谷 ■しり  沢    乙原         小くすみ   宮代   下の ■沢            有原   奥間 よこい  東の              市しま  鬼谷         厚波           田しり  熊谷 中の原 和康               田した                          川存              田平           中はた  室洞山 又川                            た谷                  赤谷                                                                                                                 中の   ねとう さつさ                  小くみ    乙原                                                 中山  西乙原  赤千                  ■■     たけ本                  寺もと                                                       那比  ふく手 杦はら                     門はら    ふたまたけ                                                                                                                                  東みそれ       鎌あ                       坂本      橎原  小川                                        みそれ池    奥長を                           ●長を  畑さ  朝谷                東   長を                     ■■      大ぐすみ   小くすみ               西 冨永  神谷    有原             戒仏    鬼畑  吉田   市しま              坪谷  深■ 石はら  田しり                嶌安 原  府■   田した           母袋 東又  上洞 つるま  川在                  西洞    小の   中はた            大あみ   中切                         西又 中つほ 八幡    赤谷              中神地                     牧                                                            川あ  大せこ  五丁    中の              ■■ち  小せこ       小くみ                                  ■鳥は つほさ  ■■  ■■■    中山       ■■                    ■■        落ま                 寺もと                                   内谷    本尾しま                                         那比                                                                                                         東みそれ                                    坂本                                                   みそれ池                   郡上郡               東                栢洞         ■■          鷲見                    西              畑谷           戒仏         井の                                   藤林      はし爪         大日岳  田代    高久                     指田      折   のそひ     母袋                                      向鷲見   あたき         大■■                                    北洞                              正洞  切立      小しま  牧       あみたか池        中西                      鮎立          八日丁   川あ     むらが池       大しま   徳永    ■■ち                 白鳥 つるき                                 ■鳥は              ■■■ ■■■ こヽさ ■■                   頬き 南小たら 万は  落ま          前谷                                   長滝寺       内谷              毘沙門岳 ▲油坂                                                                                加茂郡                                                                                         越原              ひめたり       加茂郡    白川     中方            有本    柿戸               川合      古■                         寺まへ 大の      黒川                        柏原    切井                   小の                飯地               宮代  赤川                    室原         福地                 くるしま    大地         峯                                       ■山      上田         下立              中や                   国しま  とく田 すさき     久田見             由井   ひろい 泉                       の原  たつた                          葛牧     小原       細目               田代山                                           の上            名■  上吉田   飯田                        下吉田     川光  信友                    ひたみ 栃井   牧の                    ふくしま 西わき  ■山                                                下麻生 上川あ ■■■                         石■  ■■■                  川浦                                                                                                                                         ひたみ 栃井   牧の                    ふくしま 西わき  ■山                                               下麻生 上川あ ■■■                        石■  ■■■                 川浦                                                          多田  かしほ   古■売                加治田   はちや                        羽生  大はた                    たかす ■■    大田                         かもの     油子                 この                         ■■■      深田  島■                    いへ                       田原       黒岩  勝山                    南はた                      ■口 大すき の田  ふかや                   小廻  大廻                                                                                                      慧那郡                                                                                  落合  慧那岳   慧那郡                           上村                          漆洞                                         中津川     科仕岳                                             駒つか       水精岳                                           千里林    飯沼                            東の                     茄子川    阿木                 大井      富家                     正家   岩村      門の    栢尾 小路志   中の  永田        馬ば 杉子 明知     朝谷   今宿  の中 飯峡 山田  の志      岩竹   野原   まきかね      椋実    大舟   上田 安 上■        竹折       釜や          一坂             上手間   小泉 白■■ ■坂               高はら はら  狼瓜 大栗    藤             下手間       阿妻                     田代  多良間                     氷上                           大川                                                                                                                           川上                                                           上の                  落合                                      坂本                                                             瀬戸            中津川               上地                      ひ・の               駒つか                苗木                    福岡                 千里林                                     下の                  茄子川              ■鳥山           大井                                   付ち                    中の            蛭川          くすみ 今宿      小つ                     まきかね                               かしも          もろつほ                                                                   藤     土岐郡                                                                                         釜戸                                                     祢田                              神鹿                            一日市は  猿子 洲宮              半原     去川戸    山田                 戸持 肥田  土岐郡               古吉                              山内  小田    羽廣    曾木   細湫                              月吉  川合  浅           細の                       駒手               定林寺             柿の               高山                      大富         下石  妻木                土岐口        大平                            笠原                                             多治見       一くら                          脇                                                               可兒郡                                                                                   可兒郡       中つ                                長せ  池田  三■■  小木   久利     小名田                     い川                             申下      大原                                                  大もり ■■  小木                     天と     塩川                        こせ                                 𠮷原                                                     ■九郎                                                                                                                                               立石                                有中坂                        わはせ                               をとう坂                       上つ      送水                    錦織                                                           御嶽     大平                   いき辻 の中           可兒郡       中つ       ひえ    せ■                               石井   久利     小名田     金山         ■■  い川                  新 ■■■■     申下      大原        伏見 本つ 上の ■やひ                川合         今   大もり ■■  小木        新     坂下  ■■ 天と     塩川         今渡      帷子     こせ                        ■■■      𠮷原           土田   ■                                石■    ■九郎                                                                       各務郡                                                                                        大洞  各務        うすま              持田  東しま                        まきた 大には          ■へと      芥■   岩たき いつき     ■けん  ■きた                  野村       まつ本         各務郡                山さき                   新かの   三井  ■と        岩国   なかつか                       赤の                                                                                     厚見郡                                                                                                        高田                                                金花山   岩と                                                                         寧田     岐阜        領下                       上かの                      忠穴                        東しま                       中しま     とりや  加納                   江口            下かの                 たら■                                     青た                  なら   厚見郡                                ■は                                                                                               羽栗郡                                                                                                      小やき                  大さく  中や                  中しま           川田                  大野                               石田     三や山               成みつ                              江川       牛子                三宅                              中の        かさしり           ■食   ■■                           德田                              笠松                                                      栁つ   藤かけ                                                     羽栗郡                                                          南宿                         文宿                               南川                      小りや                             川口                                                                               中嶌郡                                                                                          大浦 三栁                      曲                                ほりえ          中嶌郡           ■■                               長はま    中     中つ           舟はし                             北まき      ■やしき  三十丁                八神   ■への   川東              すか 東方   小やふ   駒州                                                                                              海西郡                                                                           海西郡     の寺     村江  大さた  日原              松のき                      入さき     上切  立の   永せ                              ■はま  石亀                          みたち                                                               多藝郡                                                                                            舟付  太の                              よこや               君しま   上つ 下かさ       ■■         はてき    有を     下池               明外 舟■    ●つし                   こたら  つや     しつ                                                 多藝郡                                                                                                                                       伏海  たきせ  上かさ                           高ふち               大坪 そのえ  江月          舟付  太の        飯■■     島江                                           金や 大つか          君しま  上つ 下かさ      高はた     高田   はてき    有を             さたを 海石  明外 舟■                竜泉し     こたら                                              養老たき        多藝郡                                                                石津郡                                                                                                ふくえ             東小■  のま  小方■       いせ湯しま      日下丸  かしや  帆引  万壽                                       いせせつ    河と やすえ 日■   下一色                   大田 山さき                    上の          中しま  松山  湯井                                                                                                                                      高須  東小■  のま  小方■          小つね      日下丸  かしや  帆引                                       とく田   はね  河と やすえ 日■             駒の         大田 山さき           庭田   高沢  上の                                                                   東山                              へかや 打上                         た上  沢                          ■や                             ほけ 十六                          ■■                              かき山                                                                                                                                                乙坂                                沢田                     牧田   和田                        一のせ                              東山                        淵上                              上原                      石津郡     前夫 小せ山      東山            松本     欠ふき   東  へかや 打上   かは 中山 ねき  北尻  堂上  名及   た上  沢       かちや 馬せ  樫原 畑上   時  ■や            をく              ほけ 十六                岩次 西山     ■■                             かき山                                  安八郡                                                                                                 北宿   南宿                      小りや   南川                       川口   竹のはな                         釜■                      黒又  上宿                             下宿    本つ                 東結                                領け 大もり    浅平                はす    南の 南原 中          ■いほつ                              小野     三本木    馬せ     大しま          養竹               北方   中川  今宿        古み         中さは           小泉              青木   中野  大垣                   いま寺           安八郡                                                        巴                                                                                                                                                           黒又                                                        東結                                                        はす            さいた       ■いほつ          曽井                 小野   白とり      ■よせ  大しま                 黒き   下言   北方   中川  今宿              神戸   中さは                 末守  八条   青木   中野  大垣             南方   いま寺                                                                        不破郡                                                                                               赤坂       せのき              梅谷   青分       あら川 中そね                青の       しい               大たき  平を           釜木                たる井  宮代   ■■                ふ中 ●のた        栗原              あら井                                      南宮                         節上   一の宮              不破郡   岩手  関原                             まつを                      伊ふき   ふしもと                       小せき   山中                              今須                         王                                      ねものかたり                                                                         池田郡                                                                                               ■■■  東の                      上田                       取水        八まん          東の        新田        片山       ほり 和田  みしろ       萩原     市はし     大門         木つ        小鳥    白かし くろ田  沓井  小子    山洞           たき        舟■はた  ■■■          かし    円寺  殿     池田          上流                              下流    池田郡                 香汲                                                        小室                                                       川合                                                        中山                                                      古せさぬ                                                                                                                                                                  東の                             ほり                         上の  大門             三くら          白かし                       小島     たき                             かし                           上流            引つ汲              下流                     谷山   香汲            西つ汲                                   春日   小室           西よこ山                           日坂     ■■ 白川  川合          坂本                       はね      二日月    中つ     中山                       尾西        廣せ 西            手足                                       北               池田郡                                           大そヰ                          小そヰ                                                                                                                                            山手                                                          池田             親           戸入    漆原                                               坂本                         はね      門入            西杦原                                 廣せ 西                                                      北        夜叉池           川上                                       大そヰ           はたけ               小そヰ                                                               大野郡                                                                                              東ち                 長せ           上萩 六の■      沖の  赤石 古川 大門       ■は 下方  府内                         郡家                    中元 南方    谷汲     た木                上いそ            松山 せこ      立り    さくら  名札   大洞 小の   紅   し水     定松       深坂      きかう     八木        小たの■ 小谷         白石                    楫■                 仁坂  九■寺     野村            丹原  北■ 南方 ■■■                      ■■■■                                                                                                                                          水島                                 高を      岐礼    長せ                   高しな    沖の  赤石                     府内                                                        谷汲     た木                                                    名札   大洞                            深坂               よこくら 木そや 小たの■                 坂本   有とり                      神原       仁坂        雷冥山              丹原  北■          小津      乙原                                                      しきみ                           津浪                      権現山                                 かし原                          よこ山                     きひふ                                                                                                                                               大河原                   水島                                                                たらみ       大井                                                     能つ                          白山                                  八谷                                                                                        大野郡                                                         雷冥山                             小津                                                             冠山        本■                         德山              権現山                                   櫨原                                               きひふ                                                                              東杦原                                                                        本巣郡                                                                                                                  石はら ■はら  北方                  三はし かも      桂木 馬ば 生つ         早の  中の 宗けい     本田  別ふ           小■■■    十五釜                              みヱ寺                              十九条                                                                                                 をく村                             秋沢                         川内   法林寺  文殊 石はら ■はら     木た■       そさ  中島 三はし かも                    見延  早の  中の               山口         小■■■       木知原                                                                                                                                                     をく谷                                                       谷口                                              川内   板や         本巣郡        木た■                     左原             たるみ 板所 平の  金原   神湯                    日當        木知原      市は                           神前                                                                                                                                                      大須                         上大つ                               はしご  大稂山                         松田                                         をく谷               小しか                   屏風山                 谷口                                    越浪              板や                                                            たるみ 板所                                   黒つ      つがき  中  市は             長しま 長峯 越平   神前                 天神堂                                                                                 山縣郡                                                                                                       上の                    宮上                         北の 三わ ■■は  中や            推たけ     をち      もり             つかせ    岩       石原                       かとや  いわ井                天王                         とか     たかとみ                                                   さか                         高木                                                                                                                                                                    北の      谷合                 推たけ               富永    いさみ   つかせ                 一洞 赤を         天王             相原    市は 西深   とか                    小のき                  三月 ■■                さか               きしほら  梅原    高木    山ひ 上あり                        ひろせ 西や 上杉      四日市           葛原       平井 大が ふしをち                    かけ  大川 大もり                  長たけ                                                                                                                    山縣郡                   万■■                 片かり          今■ 神さき      日原               円はら                                                                                     い■と                       中こし                                                  山ひ                         八月             のさき  由しま   をか               塩こ  を■峠   一井                                                                         武藝郡                                                                                      ■山                           相洞  村洞                      さヽ洞                          ■■■  上市は  しんつ                 ■■    つの宮 下市は         上こ ■■■  中畑                      川合   八日■              山中  小まき  ひ子  冬■             頭しま              津保            かき      大洞  寺田                  まつ本     あらき  神ふち  寺麻生     舟山 ■■■ 宮■■                 岩それ 山本      みこ ■せ  門原 岩井 坊ち      板山      栁  栗の  となか 上の 寺洞         ■■■   まち            大の                 わかたけ                 上川知      小みや                            大つ                          西  との                          しか■ たらき                       口布 かみの                           しつの                                                                                                                           門はら                          上の                      大つ   岩井                   西  との  寺洞 坊手                 しか■ たらき  大の                  口布 かみの                         しつの                  上岩知                             まつ寺                                                山さき     下有地    関                                                 小せ     新田         箸み   池しり                   しろみ       小やな    しらち                       白金                                                                                    山田                                                                                                                                     まち                             わかたけ                  上川知      小みや                             大つ                 さか坂 下川■  西  との             須原 かいと        しか■ たらき            立花           口布 かみの                そたり          しつの あらこ そらひ 長せ            上岩知       上の                       まつ寺                                            ますの よこ   山さき       い羽   安尾                                                穴洞           こくらたか  箸み   池しり         こくら はみ子 大矢田   しろみ                                      はたの  中洞 谷口 よしの 高の         相原 かしせし                                                                                                                                                      ■■■  あらこ  そらひ      門出  かへ  申谷  乙狩   上の       の口                                                                        みたよし  い羽         上せ  老羽   洞戸               中切       かふみ        穴洞             まつ谷                              桶の                     つはき   日永  出戸        はたの             さヽか  ■戸   菅ふみ 相原 かしせし                  生日                                                                                                                                                      門出  かへ                     の口               坂        岩本                   ▲板とり ■口                   しま口        出口    上せ  老羽                     中切         川原                    まつ谷                                                    つはき     武藝郡                                                                                                                                                     東                 信濃                           ————     北                     飛騨            南                                                    西                                                                           げろ■へり                            下原出              馬せ西村出   馬せ出            古川戸   中切出           大舟出         大原出                                                                                                          飛騨                           ————                          越前                                                                                                                                                                                                                            参河                           ————                        信濃                                                中仏道           大葉出       田立出    馬篭出                                                                         信濃                           ————                         飛騨                                                                                                                                                   参河                           ————                           信濃                                                              大葉出                                                                                    押山出                                                                                                                 小渡                                                                                                                  古川出                          をつし品の出                                                    参河                           ————                           尾張                                                                                                                                               参河                         ————                     尾張                                                        上半田出                                                      下半田出                                                                                                        内津出                                                                                                                                                                                                  黒小牧                       一の宮より                         名古やに到                                                  東海道起へ出て                       名古やを経て宮に會す                                                              尾張                          ————                        伊勢                                                                                                                                                                              尾張                          ————                         伊勢                                                                                                           伊勢                          ————                         近江                                                                        北國道   中山道                      藤川出   柏原出                                                                                                        飛騨                            ————                          越前                                                                                      石微白出                                                        市布村出                                                                                                                                                                        田代出                                                                                                                  越前                           ————                          近江                                 かさい原出      板並出     北國道                田津原出      藤川出                                                          

現代語訳

## 美濃国(濃州) ### 【国・郡の概観】 美濃国(別称:濃州) 各郡の配置: - 慧那郡(恵那郡)(東南部) - 加茂郡(東中部) - 土岐郡(東部) - 郡上郡(北西部) - 可児郡(東中部) - 武藝郡(武儀郡)(北中部) - 山縣郡(北中部) - 各務郡(中部) - 犬山(尾張との境界付近) - 加納(中部) - 方縣郡(中部) - 本巣郡(中北部) - 厚味郡(厚見郡)(中部) - 羽栗郡(西中部) - 中嶌郡(中島郡)(西部) - 大野郡(北西部) - 大垣・安八郡(西部)・海西郡(西端) - 不破郡(西中部)・多藝郡(多芸郡)(南西部) - 石津郡(南西部) - 池田郡(西部) --- ### 【郡上郡】 地名一覧: - はし岳 - 夘原(卯原) - 岩屋 - 八坂 - 相原 - 下洞・ほす - 沢・乙原 - 下の・□沢 - ひろせ・向たつへ - 東の・戸川・笛戸 - 厚波 - 和康 - 田平 - た谷 - □さび - 梅原 - さつさ・相と・外安・福の - 乙原・たかと・三日市・□子・の尻・たや・勝原 - 赤千 - 高原・下田・祢・こんの・半□・休 - たけ本 - 杦はら(杉原) - ふたまたけ・長の --- (郡上郡 続き) - 夘原・岩屋 - 小川・弓□け - 土□ - 朝谷 - 鹿谷・□しり - 下洞・ほす - 沢・乙原 - 小くすみ・宮代 - 下の・□沢 - 有原・奥間・よこい・東の - 市しま・鬼谷・厚波 - 田しり・熊谷・中の原・和康 - 田した - 川存(川在)・田平 - 中はた・室洞山・又川・た谷 - 赤谷 - 中の・ねとう・さつさ - 小くみ・乙原 - 中山・西乙原・赤千 - □□・たけ本 - 寺もと - 那比・ふく手・杦はら - 門はら・ふたまたけ --- (郡上郡 続き) - 東みそれ・鎌あ - 坂本・橎原・小川 - みそれ池・奥長を - ●長を・畑さ・朝谷 - 東・長を - □□ - 西・冨永・神谷・小くすみ - 戒仏・鬼畑・吉田・有原 - 坪谷・深□・石はら・田しり - 嶌安・原・府□・田した - 母袋・東又・上洞・つるま・川在 - 西洞・小の・中はた - 大あみ・中切 - 西又・中つほ・八幡・赤谷 - 中神地 - 牧 - 川あ・大せこ・五丁・中の - □□ち・小せこ・小くみ - □鳥は・つほさ・□□・□□□・中山 - □□・□□ - 落ま・寺もと - 内谷・本尾しま・那比 --- (郡上郡 続き) - 東みそれ・坂本 - みそれ池 - 郡上郡(東・西方位あり) - 栢洞・□□ - 鷲見 - 畑谷・戒仏 - 井の - 藤林・はし爪 - 大日岳・田代・高久 - 指田・折・のそひ・母袋 - 向鷲見・あたき・大□□ - 北洞 - 正洞・切立・小しま・牧 - あみたか池・中西・川あ - 八日丁 - むらが池・大しま・徳永・□□ち - 白鳥・つるき - □鳥は - □□□・□□□・こヽさ・□□・落ま - 頬き・南小たら・万は - 前谷 - 長滝寺・内谷 - 毘沙門岳・▲油坂 --- ### 【加茂郡】 地名一覧: - 越原・ひめたり - 加茂郡・白川・中方・川合 - 有本・柿戸 - 古□ - 寺まへ・大の・黒川 - 柏原・切井・飯地 - 小の・宮代・赤川 - 室原・福地・峯 - くるしま・大地 - □山・上田・下立 - 中や - 国しま・とく田・すさき・久田見 - 由井・ひろい・泉 - の原・たつた - 葛牧・小原・細目 - 田代山・の上 - 名□・上吉田・飯田 - 下吉田・川光・信友 - ひたみ・栃井・牧の - ふくしま・西わき・□山 - 下麻生・上川あ・□□□ - 石□・□□□ - 川浦 --- (加茂郡 続き) - ひたみ・栃井・牧の - ふくしま・西わき・□山 - 下麻生・上川あ・□□□ - 石□・□□□ - 川浦 - 多田・かしほ・古□売 - 加治田・はちや - 羽生・大はた - たかす・□□・大田 - かもの・油子 - この - □□□・深田・島□ - いへ - 田原・黒岩・勝山 - 南はた - □口・大すき・の田・ふかや - 小廻・大廻 --- ### 【恵那郡】 地名一覧: - 落合・恵那岳・恵那郡・上村 - 漆洞 - 中津川・科仕岳 - 駒つか・水精岳 - 千里林・飯沼 - 東の - 茄子川・阿木 - 大井・富家 - 正家・岩村・門の・栢尾・小路志 - 中の・永田・馬ば・杉子・明知・朝谷 - 今宿・の中・飯峡・山田・の志・岩竹・野原 - まきかね・椋実・大舟・上田・安・上□ - 竹折・釜や・一坂 - 上手間・小泉・白□□・□坂 - 高はら・はら・狼瓜・大栗 - 藤・下手間・阿妻 - 田代・多良間 - 氷上・大川 --- (恵那郡 続き) - 川上・落合 - 上の・坂本 - 瀬戸・中津川 - 上地・駒つか - ひ・の・苗木 - 福岡・千里林 - 下の・茄子川 - □鳥山・大井 - 付ち・中の - 蛭川・くすみ・今宿 - 小つ・まきかね - かしも・もろつほ・藤 --- ### 【土岐郡】 地名一覧: - 釜戸 - 祢田 - 神鹿 - 一日市は・猿子・洲宮 - 半原・去川戸・山田 - 戸持・肥田・土岐郡 - 古吉 - 山内・小田・羽廣・曾木 - 細湫 - 月吉・川合・浅・細の - 駒手 - 定林寺・柿の - 高山 - 大富・下石・妻木 - 土岐口・大平 - 笠原 - 多治見・一くら - 脇 --- ### 【可児郡】 地名一覧: - 可児郡 - 中つ - 長せ・池田・三□□・小木 - 久利・小名田 - い川 - 申下・大原 - 大もり・□□・小木 - 天と・塩川 - こせ - 𠮷原(吉原) - □九郎 --- (可児郡 続き) - 立石 - 有中坂 - わはせ - をとう坂 - 上つ・送水 - 錦織 - 御嶽・大平・可児郡・中つ - いき辻・の中 - ひえ・せ□ - 石井・久利・小名田 - 金山・□□・い川 - 新・□□□□・申下・大原 - 伏見・本つ・上の・□やひ・大もり・□□・小木 - 川合・今・天と・塩川 - 新・坂下・□□・こせ - 今渡・帷子・□□□・𠮷原 - 土田・□・□九郎 - 石□ --- ### 【各務郡】 地名一覧: - 大洞・各務・うすま - 持田・東しま - まきた・大には - 芥□・岩たき・いつき・□へと - □けん・□きた・野村・まつ本 - 各務郡・山さき - 新かの・三井・□と - 岩国・なかつか - 赤の --- ### 【厚見郡】 地名一覧: - 高田 - 金花山・岩と - 寧田・岐阜・領下 - 上かの - 忠穴 - 東しま - 中しま・とりや・加納 - 江口・下かの - たら□ - 青た - なら・厚見郡・□は - (空白部分あり) --- ### 【羽栗郡】 地名一覧: - 小やき - 大さく・中や・川田 - 中しま・大野 - 石田・三や山 - 成みつ - 江川・牛子 - 三宅 - 中の・かさしり - □食・□□ - 德田 - 笠松 - 栁つ・藤かけ - 羽栗郡 - 南宿・文宿 - 南川 - 小りや・川口 --- ### 【中島郡】 地名一覧: - 大浦・三柳 - 曲 - ほりえ - □□ - 長はま・中・中つ - 舟はし(舟橋) - 北まき・□やしき・三十丁 - 八神・□への・川東 - すか・東方・小やふ・駒州 - 中嶌郡 --- ### 【海西郡】 地名一覧: - 海西郡 - の寺・村江・大さた・日原 - 松のき - 入さき・上切・立の・永せ - □はま・石亀 - みたち --- ### 【多芸郡】 地名一覧: - 舟付・太の - よこや - 君しま・上つ・下かさ・□□ - はてき・有を・下池 - 明外・舟□・●つし - こたら・つや・しつ - 多藝郡 --- (多芸郡 続き) - 伏海・たきせ・上かさ - 高ふち - 大坪・そのえ・江月・舟付・太の - 飯□□・島江 - 金や・大つか・君しま・上つ・下かさ - 高はた・高田・はてき・有を - さたを・海石・明外・舟□ - 竜泉し・こたら - 養老滝・多藝郡 --- ### 【石津郡】 地名一覧: - ふくえ - 東小□・のま・小方□・いせ湯しま - 日下丸・かしや・帆引・万壽・いせせつ - 河と・やすえ・日□・下一色 - 大田・山さき - 上の・中しま・松山・湯井 --- (石津郡 続き) - 高須・東小□・のま・小方□ - 小つね・日下丸・かしや・帆引 - とく田・はね・河と・やすえ・日□ - 駒の・大田・山さき - 庭田・高沢・上の - 東山 - へかや・打上 - た上・沢 - □や - ほけ・十六 - □□ - かき山 --- (石津郡 続き) - 乙坂 - 沢田 - 牧田・和田 - 一のせ - 東山 - 淵上 - 上原 - 石津郡・前夫・小せ山・東山 - 松本・欠ふき・東・へかや・打上 - かは・中山・ねき・北尻・堂上・名及・た上・沢 - かちや・馬せ・樫原・畑上・時・□や - をく・岩次・西山・ほけ・十六 - □□・かき山 --- ### 【安八郡】 地名一覧: - 北宿・南宿 - 小りや・南川 - 川口・竹のはな - 釜□ - 黒又・上宿 - 下宿・本つ - 東結 - 領け・大もり・浅平 - はす・南の・南原・中 - □いほつ - 小野・三本木・馬せ - 大しま・養竹 - 北方・中川・今宿・古み - 中さは・小泉 - 青木・中野・大垣 - いま寺・安八郡 - 巴 --- (安八郡 続き) - 黒又 - 東結 - はす - さいた・□いほつ - 曽井・小野 - 白とり・□よせ・大しま - 黒き・下言・北方・中川・今宿 - 神戸・中さは - 末守・八条・青木・中野・大垣 - 南方・いま寺 --- ### 【不破郡】 地名一覧: - 赤坂・せのき - 梅谷・青分・あら川・中そね - 青の・しい - 大たき・平を・釜木 - たる井・宮代・□□ - ふ中・●のた・栗原 - あら井 - 南宮 - 節上・一の宮 - 不破郡・岩手・関原(関ヶ原) - まつを - 伊ふき(伊吹) - ふしもと - 小せき・山中 - 今須 - 王 - ねものかたり(根物語?) --- ### 【池田郡】 地名一覧: - □□□・東の - 上田 - 取水・八まん - 東の・新田・片山 - ほり・和田・みしろ・萩原・市はし - 大門・木つ・小鳥 - 白かし・くろ田・沓井・小子・山洞 - たき・舟□はた・□□□ - かし・円寺・殿・池田 - 上流 - 下流・池田郡 - 香汲 - 小室 - 川合 - 中山 - 古せさぬ --- (池田郡 続き) - 東の - ほり - 上の・大門 - 三くら・白かし - 小島・たき - かし - 上流 - 引つ汲・下流 - 谷山・香汲 - 西つ汲 - 春日・小室 - 西よこ山 - 日坂・□□・白川・川合 - 坂本 - はね・二日月・中つ・中山 - 尾西 - 廣せ・西・手足 - 北・池田郡 - 大そヰ・小そヰ --- (池田郡 続き) - 山手 - 池田・親 - 戸入・漆原・坂本 - はね - 門入・西杦原(西杉原) - 廣せ・西・北 - 夜叉池・川上・大そヰ - はたけ・小そヰ --- ### 【大野郡】 地名一覧: - 東ち - 長せ・上萩・六の□ - 沖の・赤石・古川・大門・□は・下方 - 府内・郡家 - 中元・南方 - 谷汲・た木・上いそ - 松山・せこ・立り・さくら・定松 - 名札・大洞・小の・紅・し水・八木 - 深坂・きかう - 小たの□・小谷・白石 - 楫□ - 仁坂・九□寺・野村 - 丹原・北□・南方・□□□ - □□□□ --- (大野郡 続き) - 水島・高を・岐礼・長せ - 高しな・沖の・赤石 - 府内 - 谷汲・た木 - 名札・大洞 - 深坂 - よこくら・木そや・小たの□ - 坂本・有とり - 神原・仁坂 - 雷冥山・丹原・北□ - 小津・乙原 - しきみ - 津浪 - 権現山 - かし原 - よこ山 - きひふ --- (大野郡 続き) - 大河原・水島 - たらみ・大井 - 能つ - 白山 - 八谷 - 大野郡 - 雷冥山・小津 - 冠山・本□・権現山 - 德山 - 櫨原・きひふ - 東杦原(東杉原) --- ### 【本巣郡】 地名一覧: - 石はら・□はら・北方 - 三はし・かも・桂木・馬ば・生つ - 早の・中の・宗けい・本田・別ふ - 小□□□・十五釜 - みヱ寺 - 十九条 --- (本巣郡 続き) - をく村 - 秋沢 - 川内・法林寺・文殊・石はら・□はら - 木た□・そさ・中島・三はし・かも - 見延・早の・中の - 山口・小□□□ - 木知原 --- (本巣郡 続き) - をく谷 - 谷口・川内 - 板や・本巣郡・木た□ - 左原 - たるみ・板所・平の・金原・神湯・木知原 - 日當 - 市は - 神前 --- (本巣郡 続き) - 大須 - 上大つ - はしご・大稂山 - 松田 - をく谷 - 小しか・谷口 - 屏風山 - 越浪・板や - たるみ・板所 - 黒つ・つがき・中・市は - 長しま・長峯・越平・神前 - 天神堂 --- ### 【山縣郡】 地名一覧: - 上の - 宮上 - 北の・三わ・□□は・中や - 推たけ・をち・もり - つかせ・岩・石原 - かとや・いわ井 - 天王 - とか・たかとみ - さか - 高木 --- (山縣郡 続き) - 北の・推たけ - 谷合・富永・いさみ・つかせ - 一洞・赤を・天王 - 相原・市は・西深・とか - 小のき - 三月・□□・さか - きしほら・梅原・高木 - 山ひ・上あり - ひろせ・西や・上杉・四日市 - 葛原・平井・大が・ふしをち - かけ・大川・大もり - 長たけ --- (山縣郡 続き) - 山縣郡 - 万□□・片かり - 今□・神さき・日原 - 円はら - い□と - 中こし・山ひ - 八月 - のさき・由しま・をか - 塩こ・を□峠・一井 --- ### 【武儀郡】 地名一覧: - □山 - 相洞・村洞 - さヽ洞 - □□□・上市は・しんつ - □□・つの宮・下市は - 上こ・□□□・中畑 - 川合・八日□ - 山中・小まき・ひ子・冬□ - 頭しま・津保 - かき・大洞・寺田 - まつ本・あらき・神ふち・寺麻生 - 舟山・□□□・宮□□ - 岩それ・山本・みこ・□せ・門原・岩井・坊ち - 板山・栁・栗の・となか・上の・寺洞 - □□□・まち・大の - わかたけ - 上川知・小みや - 大つ - 西・との - しか□・たらき - 口布・かみの - しつの --- (武儀郡 続き) - 門はら・上の - 大つ・岩井 - 西・との・寺洞・坊手 - しか□・たらき・大の - 口布・かみの - しつの - 上岩知・まつ寺 - 山さき・下有地・関 - 小せ・新田 - 箸み・池しり - しろみ・小やな・しらち - 白金 - 山田 --- (武儀郡 続き) - まち・わかたけ - 上川知・小みや・大つ - さか坂・下川□・西・との - 須原・かいと・しか□・たらき - 立花・口布・かみの - そたり・しつの - あらこ・そらひ・長せ・上岩知 - 上の・まつ寺 - ますの・よこ・山さき - い羽・安尾 - 穴洞・こくらたか・箸み・池しり - こくら・はみ子・大矢田・しろみ - はたの・中洞・谷口・よしの・高の - 相原・かしせし --- (武儀郡 続き) - □□□・あらこ・そらひ - 門出・かへ・申谷・乙狩・上の - の口 - みたよし・い羽 - 上せ・老羽・洞戸 - 中切・かふみ・穴洞 - まつ谷 - 桶の - つはき・日永・出戸・はたの - さヽか・□戸・菅ふみ・相原・かしせし - 生日 --- (武儀郡 続き) - 門出・かへ - の口 - 坂・岩本 - ▲板とり・□口・出口 - しま口・上せ・老羽 - 中切・まつ谷 - 川原・つはき - 武藝郡 --- ### 【方位・境界注記】 **東方:** - 信濃 / 飛騨 境 - 南方 - 西方 - げろ□へり - 下原出 - 馬せ西村出・馬せ出・大舟出 - 古川戸・中切出 - 大原出 - 飛騨 / 越前 境 --- **境界(東南方面):** - 参河 / 信濃 境 - 中仏道(中山道)・大葉出 - 田立出・馬篭出 - 信濃 / 飛騨 境 --- (境界 続き) - 参河 / 信濃 境 - 大葉出 - 押山出 - 小渡 - 古川出 - をつし品の出 - 参河 / 尾張 境 --- (境界 続き) - 参河 / 尾張 境 - 上半田出 - 下半田出 - 内津出 - 黒小牧 - 一の宮より名古屋に到る - 東海道起へ出て名古屋を経て宮に会す - 尾張 / 伊勢 境 --- (境界 続き) - 尾張 / 伊勢 境 - 伊勢 / 近江 境 - 北國道・中山道 - 藤川出・柏原出 --- (境界 続き) - 飛騨 / 越前 境 - 石微白出 - 市布村出 - 田代出 - 越前 / 近江 境 - かさい原出・板並出・北國道 - 田津原出・藤川出