翻刻
さけ同やきかハ さけのやきかわ
おろし大こん少し 大こんたんさくニ
同 くり しやうか 同 くり しやうが
うど うと さくろ
けん青ミつかん けん ゆ
はまち 平つくり
同 からしぬた
けんミつかん
九月之分
なます取合
料 たこの花作り あかゞい あハび さけ
さけのひす 同かわやきて
理 うすやき たんさん いせゑびむしり
はり大こん うど せりのくき ずいき
鱠 くらげ はせうが ワさびす けんミつかん
ほから いわし 引さき
からしぬた 大こん
同 くり 同 かき
しやうが しやうが しらが
けんニミつかん けんゆ
ゑそ
なまこ
同 くり しやうが
大こん 木くらげ
けんゆ
十月之分
鱠取合
ほがら いり小ゑひ
たまご 大こん いてうニ
同 うと しやうが 同 にんしん たんさくニ
もゝげ せりのくき
けんきんかん ミつかん
かも しやうが やききじたゝき
はりくり おろし大こん
同 うどのめ 同 くり さくろ
わさひす しやうが
けんミつかん けんミつかん
ふな同やき
たゝき入れ うと
同 しらかうと
からしず
けんミつかん
十一月十二月
鱠取合
しろうを二切 さゞゐ うす作り
同 くり しやうが 同 とうがらし
からしず すみそ
けんゆ けんきんかん
たい あめの魚 平作り
あかゞい くり しやうが
同 せりのくき 同 うと
しやうが ワさび からしぬた
けんミつかん けんゆ
かれい さより
あかゞい
同 くらけ うど
くり しやうが
けんミつかん
さゞゐ あかゞい なまこ ほそ作り
あハひ しやうか こう はなまつを
同 にんにく くり 同 くり しらがに
わさびす しやうが
けんきんかん け みミつかん
いりざけためて
たい なまこ
はらミ
同 くり しやうが
木くらげ せり
けんきんかん
なまこ ぼら ほら 平づくり
おろし大こん からしぬた
同 にんじん たんざく 同 くり しやうが
せりのくき うど
けんみミつかん けんきんかん
ふな やきて
せり にんじん
同 まめ くり
大こん
しやうか
こい同子 入さけニ まなかつを
すをくハへぬくめ いか くらげ
同 あへにするなり 同 くり しやうが
くり しやうが けんきんかん
けんみミつかん
ぶり
大こん
同 にんじん
くり しやうが
けんみミつかん