翻刻
よはき虫（むし）落（おち）つよき虫（むし）残（のkる）故（ゆへ）に明年（みやうねん）生（しやう）じ方（かた）
よし寒国（かんこく）ならばその飼立（かひたて）る場所（はしよ）によりたね
貯（たくはへ）てよし
○暖国（だんこく）なれば図（づ）の如（ごと）く箱（はこ）を仕立（したて）中（なか）に段（だん）
を拵（こしらへ）種（たね）を五 分（ぶ）位（くらゐ）にならし置（をく）なり尤（もつとも）寒中（かんちう）一二
夜（や）外（そと）へ出（いだ）し置（をき）てよし
○暖国（だんこく）にて飼立（かひたつ）る時（とき）は図（づ）の如（ごと）く箱（はこ）を深山（しんざん）歟（か）
又は土蔵（どぞう）など寒（さむ）き所（ところ）に置（をき）て春風（はるかぜ）当（あた）らぬやう
に心懸（こゝろがけ）早春（そうしゆん）の内（うち）にふとん夜（よ）ぎなどのやうなる
綿（わた）に包（つゝみ）置（をく）時（とき）は出（で）よふ至（いたつ）て遅（をそ）し虫（むし）出（いだ）し度（たき）時（とき）
に外（そと）へ出（いだ）すなり
○寒国（かんこく）暖国（だんこく）のたがひはあれども草木（そうもく）のめ生（しやう）ずる
にはわづか十日十五日 位（くらゐ）のちがひ也（なり）然（しか）るに種（たね）暖国（だんこく）に
貯（たくは）ふ時（とき）は節（せつ）より三十日も早（はや）く虫（むし）生（しやう）ずるゆへ
餌葉（ゑば）にこまり又（また）は節（せつ）より十 日（か）早（はや）き枝葉（えだは）せ
つより十 日（か）遅（おそ）く伐（き）る時（とき）は壱把（いちは）の枝にて三 把（ば）の
葉（は）あるなり
○虫（むし）生（しやう）ずるに遅（おそ）きほどよし暖和にして夜さ
むもうすく又（また）霜（しも）の障（さは）りなし
○三州（さんしう）駿河（するが）伊豆（いづ）甲斐（かひ）美濃（みの）尾張（おはり）山陽道（さんようどう）の
国々（くに〴〵）辺（へん）は立春（りつしゆん）より十日め次（ころ）【頃】虫（むし）生（しやう）じてよし
○上州（じやうしう）武州（ぶしう）安房（あわ）上総（かづさ）野州（やしう）辺（へん）は立春（りつしゆん）より八十