翻刻
八 夜（や）ごろよし
○信州（しんしう）より北国（ほつこく）辺（へん）出羽（では）奥州（おうしう）山陰道（さんいんどう）辺（へん）は立春（りつしゆん）よ
り九十九夜ごろ虫（むし）生（しやう）じてよし又（また）此（この）国々（くに〴〵）にては
種（たね）を外（ほか）に置（をき）てよし
右（みぎ）の心得（こゝろえ）にて種（たね）貯置（たくはへをく）べし心がけ肝要（かんよう）なり
○雪雨（ゆきあめ）に宜敷（よろしき）ほど当（あた）るがよしあまり多（おほ）く
あたるは悪（あし）し
糸繭（いとまゆ）むしやうの伝（でん）
○まゆむし糸に引（ひく）にはせいろうに入（いれ）て上（うへ）に
虫（むし）の餌葉（ゑば）に用（もちゆ）る青葉（あほば）をきざみまゆとま
ぜ合（あは）せ《振り仮名：せいろふ｜蒸籠》に入 赤飯（せきはん）のむしもの同様（どうやう）に
むすなり湯《振り仮名：にえ立｜熟たち》し時（とき）にせいろふをのせ凡（およそ）せん香（かう）半分
位（くらゐ）たつ内むし取出し平篭（ひらかご）に入（いれ）日（ひ）かげ風当（かぜあた）りよき
所（ところ）に置（をく）なり即時（そくじ）にかはきがら〳〵になるなり是（これ）を
又（また）二日も過（すぐ）る節（せつ）上（うへ）に紙（かみ）又（また）は布（ぬの）をかけて日（ひ）に干（ほす）なり
むしやうほしやう悪敷（あしき）時（とき）は糸色（いといろ）悪（あし）く直段（ねだん）
やすし
薬種（やくしゆ）に用（もちゆ）る事
○まゆかけ十五日 程（ほど）過（すぎ）て糸（いと）にさしかげぼしにする
なりむし候後其 薬気（やくき）うすし
○岩崎常政（いはさきつねまさ）云（いふ）張氏医通纂要（てうしいつうさんよう）小児門（しやうにもん）の中（うち）癖（へき）
疾（しつ）また胎毒（たいどく）によりて発（はつ）するを治（じ）する薬（くすり）に山繭《割書：やま｜まゆ》