翻刻
【右丁】
医師秦養願御陸目付服部文右衛門御侍筒相添海
上《見せ消ち：会｜念》【注】ヲ入相守候様申渡候其元へ差越候最前申
入候通唐《見せ消ち：泊｜泊》【注】迄ハ右之外筑紫九左衛門生田藤太夫
為筆談靏原新平さし越候
一新平今日罷帰候則筆《見せ消ち：談｜談》【注】之次第別紙書付差越
申候勿論筆談之次第御奉行所え被申上首尾ニ
候は宜被差上候
一前々より流寄候異国船其元へ送り被遣候節は質唐人
両人程此方之船ニ乗セ其元え遣申候得共近年ハ
質唐人ハ取不申候順風ニても流舟心次第揚帆
【左丁】
不仕此方之船にて漕参申首尾ニ候
一船中諸道具爰元にて前々改被仰付候得共是又
近年ハ此方ニて改不申日本人入交申儀ニ候処
いか候ニ付改不被 仰付候 其元ニて引渡候時分御奉
行所改御請《見せ消ち：取｜取》【注】被成由ニ付警固之面々より証文さ
し遣申旨候条於其元被相改証文等筆談之通
可被差上候
一此節右之通当地《見せ消ち：ニも｜ニて》【注】改不申差越申儀候■貴殿
手前より両御奉行所唐船■【免？】シ《見せ消ち：役｜役》【注】人衆迄内談之
様ニ被申入惣而日本人入交之儀延慮仕船道
【注 訂正は朱書き】