Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション3

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 311 (1) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 311 (1) - ページ 108

ページ: 108

翻刻

    【柱】頭書増補訓蒙図彙四         十七 【右頁上段】 ○猟師(れうし)は弓(ゆみ)   鉄炮(てつはう)を以(もつ)て 鳥(とり)獣(けたもの)をとる    ものなり 虙羲氏(ふつきし)の世(よ)に  天下(てんか)に獣(けたもの)多(おほ)く 田畠(でんはた)をそこ  なふ故(ゆへ)に人に 猟(かり)をおしへ給ふ  より始(はじま)りし      とそ 《割書:補》 冬(ふゆ)の猟(かり)に利(り)  ありとす又 海(うみ)河(かは)にて魚(うを)を  とるを魚猟(きよれう)と云 【右頁下段】 猟師(れうし) 《割書: かり|  うど》 【左頁上段】 ○瞽者(こしや)は目(め)なき   ものなり盲(もう)    目(もく)盲人(もうじん)とも いふ論語(ろんご)に冕(へん)  者(しや)と瞽者(こしや)とを   見(み)てはと有 《割書:補》 又/琵琶法師(びわほうし)とも  いひてむかしは びわを弾(たん)じ平家(へいけ)  をかたりし今は琴(こと)   三絃(さんけん)をわさとす  座頭(ざとう)ともいふ尤(もつとも)   検校(けんげう)勾当(こうとう)四分(しぶん)    などゝて位階(ゐかい)        あり 【左頁下段】 瞽者(こしや) 《割書: もう|  もく》 【上欄書入れ】71     【柱】頭書増補訓蒙図彙四         十八