翻刻
【柱】頭書増補訓蒙図彙四 一
【右頁上段】
○卿（けい）は公卿（くぎやう）なり
大納言（たいなごん）中納言（ちうなごん）三（さん）
位（み）以上（いじやう）を公卿（くきやう）と云
又／月卿（げつけい）ともいふ
天子に付（つき）そひ給ふ
故（ゆへ）の名也補【四角枠の中に「補」】三位／以（い）
下（げ）を殿上人（てんしやうびと）といふ
図（つ）する処（ところ）は衣冠（いくわん）
のていなり是（これ）常（つね）
の服（ふく）にて裾（きよ）なく
下はさし貫（ぬき）なり
束帯（そくたい）はさしこ【指袴】なり
装束（しやうぞく）の色（いろ）は四／位（ゐ）以
上は黒（くろ）五／位（ゐ）は赤（あか）六
位は青色（あをいろ）なり
【右頁下段】
卿（けい）《割書： ｜ ｜きみ》
【左頁上段】
○士（し）は《割書：補》さふらひ也
学問（がくもん）して
位（くらゐ）にあるを
学士（がくし）といふ《割書：補》又
文官（ぶんぐわん）とも
いふなり剣（けん）を
帯（たい）し甲冑（かつちう）を
着（ちやく）するを
武士（ぶし）といひ《割書：補》これ
を武官（ぶくわん）と称（しやう）ず
四民（しみん）といふは
士（さふらひ）農人（のうにん）工（しよくにん）
商人（あきひと）なり
すべては万民（ばんみん）とは
いふなり
【左頁下段】
士（し）
《割書：さふ｜ らい》
【縦長楕円印 朱】MSS/BIBLIOTH NATIONALE
【上欄書入れ】55
【柱】頭書増補訓蒙図彙四 二