翻刻
【右丁】
かけぬるき火（ひ）にてそろ〳〵あぶれは蝋（らう）とけて木綿（もめん）一面（いちめん）にしむ也
○即席（そくせき）焼印（やきいん）の術
白き板（いた）に墨（すみ）にて何（なに）なりとも文字（もし）を書（か）き其上へ艾（もぐさ）をその文
字の通（とを）りにおきそれに火（ひ）を付けれは艾（もぐさ）こげて跡（あと）焼印（やきゐん）如し妙也
○丸竹（まるたけ）の節（ふし）をぬく術
先（まつ）初め二（ふた）節（ふし）ほどぬきさりて其中へ水を入／小石（こいし）を弐つ三つ
一所に入／竹（たけ）を立（さて）【ママ】にして大地（たいち）をつけば何（なに）ほど太（ふと）き竹にても節（ふし）
こと〴〵くぬけること妙也
○虱（しらみ）紐（ひも）の法
【左丁】
水銀（みずかね） 六匁《割書：アラビヤコンにて｜よく和したるもの也》
苦辛（くしん） 壱両
烏頭（うづ） 半両
百部根（ひゃくぶこん） 弐匁
雄黄（おわう） 弐匁
右五味水見／斗（はから）ひに入白／木綿（もめん）壱尺をたてに十六に切り
右の中へ入／猛火（つよきひ）にて煮（に）つめる也
○懐中（くはいちう）蝋燭（らうそく）の法
木綿（もめん）糸（いと）十筋ばかり合（あは）して是をしんにして唐蝋（とうらう）五拾匁