翻刻
飲 犀角（さいかく）或は一角（うにこうろ）を用る元よりなり都（すべ）ての食傷
に解毒（げどく）丸を用 備急（びきう）丸を用るは猶更（なをさら）よろしき
既（すで）に記（しる）す
【上部欄外】
突目
【本文】
突（つき）目の薬 馬のつきめにもよし
鼹鼠（むくろもち）《割書：去＿レ腸て紅花を腹｜に入て黒焼一匁》 明礬（みやうばん）《割書：五分ほとも加へる｜寒さらし》
反鼻（へんび）【左ルビ：まむし】 《割書：黒焼にして一匁｜》
右 突目（つきめ）に乳（ちゝ）にてさし入 眼疵（まのこのきず）より血の出るも
留（とま）る乳（ちゝ）のなき時は只さしもすべきなり
飢人（うゑひと）を見て食（しよく）を與（あた）ふるに先赤土を水にかきたて
半椀（はんわん）ほと飲せ後に食をあたふべし赤土をかき立
しつむる時は清（きよ）らかに成なり土漿水（どしようすい）といふ又 厚朴（こうぼく）
をせんして一 椀（わん）ほと飲するもよし此二法をせずに
直（すぐ）に食せしむる時は忽（たちまち）に死するもの也
【上部欄外】
救飢
【本文】
無人（むにん）の郷（さと）に難（なん）を避（さく）る時は白茅根（ちがやのね）を洗（あら）ひ浄（きよく）し細（こまか）
にして或は石上に晒（さら）し乾（かはかし）搗（つ）き粉（こ）にして水にて
壱匁を服すれは辟（さけて）＿レ穀（こくを）不（す）＿レ饑（うゑ）と見ゆ此外其上方多