翻刻
【右丁 頭部欄外】
三十六人歌仙
【右丁上段】
ほの〴〵と
明石のうらの
朝 霧（ぎり）に島
がくれ行
舟をしそおもふ
左 柿本人麿（かきのもとひとまろ）
右 紀貫之（きのつらゆき）
桜ちる木（こ）のした
風はさむからで
空（そら）にしられぬ
雪ぞ降（ふり）ける
いづくとも春の
光は
わかなくに まだ
みよしのゝ
山は雪ふる
左 凡河内躬恒（をふしかうちのみつね）
右 伊勢（いせ）
三輪の山
いかに待みん
尋る 年ふとも
人も 思へ
あらじと は
【左丁上段】
人にしれつゝ
をのがありか【注】を
恋に
雉子（きゞす）の妻
春の野にあざる【注】
左 中納言家持（ちうなこんやかもち）
【注 この歌は『万葉集』一四四六番の歌で「あざる」は「あさる」で、「ありか」は「あたり」が正しい。】
右 山部赤人（やまへのあかひと）
わかの浦に
塩みち
くればかたほ波
あしべをさして
たづ鳴（なき）わたる
左 在原業平朝臣（ありはらのなりひらのあそん）
世中に絶て
桜の
なかりせば
春の心は
のどけからまし
有けん
なでずや かみは
我くろ
うば玉の
かゝれとてしも
たらちね【「め」とあるところ】は
右 僧正遍照（そうじやうへんぜう）
【右丁中段】
【見出し】「年中行事（ねんぢうきやうじ）」
【以下「月」の上は大きな○。「日」の上はやや小さな○。】
○正月○元日
一年の上日成ゆへに
上には天地四方 拝（はい）
なと品々の御まつり
ごとを行（をこな）ひ給ふ下
万 民（みん）に至りては其
礼義（れいぎ）を守りてしめ
引松立わたして
年の安泰（あんたい）を祝ひ
侍る○十日津の国
今宮ゑひす参り
○十九日 八幡厄神（やはたやくしん）
参り○此月初寅
の日は諸人くらまへ詣（まふで）
諸願成就をいのり
帰るさに大福帳を
もとめて富貴はん
ゑいを祝し侍る
○二月○七日奈
良 薪（たきゞ）の能（のふ）《割書：十四か｜まて》同
二月堂水取行法○
十五日 涅槃会（ねはんゑ）津
【左丁中段】
の国天王寺 舞（ぶ）がく
寺〳〵にねはん像（ざう）かゝる
○廿二日同天王寺
聖霊会（しやうれうゑ）石のぶたい
にて伶人（れいじん）の舞（まひ）あり
○当月初午の日は
諸人いなりの神社に
まふて侍る是を初
午参りと云
○三月○三日賀
茂の神事○攝州
住よししほひ参り
貴賤くんじゅ【群集】也○十
日かもの安楽（やすらひ）花（はな）の
祭○十四日 壬生（みぶ）の
念仏同しく狂言（けうげん）始
○百万べんにて善（ぜん）
導（だう）大師の御忌（きよき）を行
○十九日嵯峨せいれう
寺しやかの御身ぬぐ
ひ○廿一日 東寺（とうじ）仁（にん）
和寺（わじ）高野（かうや）たかを弘法（こうぼう）
大師 御影供（みゑいく）○廿五日
【右丁下段】
【見出し】「よもきふ【源氏香の図】【見出し語の上部左右に飾り鉤かっこ付け全体を▢で囲む】
此巻は歌にも詞にもよも
きふとつかね共。よもきとはいは
れぬによりてよもきふといふ也。源氏廿八歳の
四月のこと也。前に出たるすへつむ花は源氏を
まちくらし給ふに。源氏は須磨の御うつ
ろひかれ是にも思し召も出給はすおり
ふし卯月の比花ちるさとへおはすとてこの
ふる宮のこと思し召いてゝたつね給ふに。末つむ
花のゐ給ふ御住ゐあれはてゝ。庭によもき
しけりてつゆふかゝりけるを。うちはらはせて
入給ふとてけんしの御哥に〽たつねてもわれ
こそとはめみちもなくふるきよもきがもとの
心を○此心は末つむ花のかくあれたる所に
すみ給ふを。よの人はよもとふ人なかるへし。
むかしのちきりのえにしあれは。我のみこそ
とふへきそとの心也。よもきかもとの心とは。
よもきは本よりおひいつる草なれは。もと
あひなれ給ひたる心。又我こそとはめとよみ
給ふ所もつとも面白（をもしろ）し。のちにはひがしの院と
いふ所に置給へり
【左丁下段】
関屋（せきや）
あふさかの
せきや
いか
なる
せき
なれ
ば
しげき
なげき
中（なか）を の
わくらん