翻刻!いきもの図鑑

コレクション: 本草図譜(くずし字)

本草図譜. 巻70-72 - 翻刻

本草図譜. 巻70-72 - ページ 13

ページ: 13

翻刻

【右丁】      呉(こ)  茱(しゆ)  臾(ゆ)               かわはじかみ《割書:和名|鈔》                 いたちき《割書:和名|本草》               からはじかみ《割書:同|上》

現代語訳

【右丁】      呉茱萸(ごしゅゆ)               かわはじかみ《和名抄での記載》                 いたちき《和名本草での記載》               からはじかみ《同上》

英語訳

【Right Page】      Evodia rutaecarpa (Wu zhu yu)               Kawa-hajikami <<recorded in Wamyōshō>>                 Itachiki <<recorded in Wamyō-honzō>>               Kara-hajikami <<same as above>>