翻刻
【右丁】
獣
大カメ《割書：全身黄褐目青色額起旋毛小鼻｜高ク口大牙尖胸腹白■ノ節下白》
節迠黒毛ヲ重ル尾先大ニシテ黒
テンマル 頬耳腹白全身真黒四足褐色
尾大半白
ムシナ 目青黄褐黒
■鳥 佛法僧《割書：三宝鳥｜》 慈悲心
白鴫 吐復鶏 《割書：■鳥｜■■》
【左丁】
竹鶏 尾長鳥《割書：エソ鳥｜》 三光《割書：ヒヨ鳥ゟ｜微小》
交留吧雀《割書：十姉妹一種｜》 紅雀 碧鳥《割書：ガラツテキ｜》
一種錦波羅 十姉妹《割書：一チイリ❘｜》 檀特《割書：十姉妹一種（シヤカタラス丶メ）｜》
《割書：カナアリヤ｜カナアリスホーフル》 《割書：｜カアフスカナアリヤ》 《割書：和二チカヒカナアリヤ｜》
相思鳥 文鳥《割書：レイステル｜》 黒九天久《割書：マルテンチ❘｜》
花マル天久《割書：紅毛■マルテンチ是ヲ■■て｜ハナマル天久ト呼》 鴝■（ハ丶テウ）
鶯《割書：テウセンウクヰス｜》 秦吉了《割書：サルカ長■｜九官始テ》《割書：ベ❘ヲ蛮｜■来人名》