翻刻
【見開き 絵図】
【右丁】
平林寺(へいりんし)
庫裡
【左丁】
客殿 塔中
本堂
弁天
鐘楼
経蔵 仏殿
現代語訳
## 【見開き絵図】
### 【右丁】
平林寺
庫裏(くり)
### 【左丁】
客殿(きゃくでん) 塔中(たっちゅう)
本堂(ほんどう)
弁天(べんてん)
鐘楼(しょうろう)
経蔵(きょうぞう) 仏殿(ぶつでん)
英語訳
## [Double-Page Spread — Illustration]
### [Right Page]
Heirinzi Temple
Kuri (Monastery Kitchen and Living Quarters)
### [Left Page]
Guest Hall Sub-temple Quarters
Main Hall
Benzaiten Shrine
Bell Tower
Sutra Repository Buddha Hall