翻刻
【見開き 絵図】
【右丁】
本堂
学寮
鐘楼
阿弥陀堂 輪蔵
開山堂 学寮
中門 学寮
【左丁】
其三
伝通院総門(でんつうゐんさうもん)
大黒天(たいこくてん)
念仏堂(ねんふつたう)
くまの
不動 学寮
塔中 太子
庵
大こく 学寮 総門
塔中 塔中
現代語訳
【見開き 絵図】
【右丁】
**(伝通院境内絵図 その三 右丁部分)**
(図中に記された施設名)
本堂
学寮
鐘楼
阿弥陀堂 輪蔵
開山堂 学寮
中門 学寮
【左丁】
**その三**
**伝通院 総門**
大黒天
念仏堂
熊野
不動 学寮
塔中 太子
庵
大こく 学寮 総門
塔中 塔中
英語訳
【Double-Page Spread — Illustrated Map】
【Right Page】
**(Illustrated Map of Dentsu-in Temple Precinct — Illustration 3, Right Page)**
(The following are facility names labeled within the illustration:)
Main Hall (Hondō)
Students' Quarters (Gakuryō)
Bell Tower (Shōrō)
Amida Hall (Amidadō) Revolving Sutra Repository (Rinzō)
Founder's Hall (Kaisandō) Students' Quarters
Inner Gate (Chūmon) Students' Quarters
【Left Page】
**Illustration 3**
**Dentsu-in — Main Gate (Sōmon)**
Daikokuten (Shrine)
Nenbutsu Hall (Nenbutsudō)
Kumano (Shrine)
Fudō (Hall) Students' Quarters
Sub-temple (Tōchū) Prince's Hall (Taishi-dō)
Hermitage (An)
Daikoku Students' Quarters Main Gate (Sōmon)
Sub-temple (Tōchū) Sub-temple (Tōchū)