翻刻
【見開き 絵図】
【右丁】
戸田川渡口（とたかはわたしは）
羽黒権現宮（はくろこんけん ）
水源（みなかみ）は入間川（いるまかは）にして
秩父（ちゝふ）より発生（はつせい）し下（か）
流（りう）は荒川（あらかは）ともいひ
隅田川（すみたかは）とも号（なつ）く
常（つね）に舟（ふな）わたしあり
此川（このかは）水（みつ）増（ませ）は志村（しむら）まて
川（かは）ひらきて渡（わた）りかたし
依（よつて）其頃（そのころ）は堤（つゝみ）伝（つた）ひ
に千住（せんちう）へ廻（まは）りて江（え）
戸（と）へ入（い）る昔（むかし）は堤村（つゝみむら）
にて馬（うま）をつくとなり
今（いま）も出水（しゆつすゐ）の時（とき）は此（この）
村（むら）にてつけり
はくろ
【左丁 絵図、文字無し】
現代語訳
【見開き絵図】
【右丁】
**戸田川の渡し場 羽黒権現宮**
（この川の）水源は入間川であり、秩父より発して流れ出し、下流は荒川とも呼ばれ、隅田川とも称される。常に舟渡しがあるが、この川は水かさが増すと志村まで川幅が広がり、渡るのが難しくなる。そのような時には、堤を伝って千住へ回り、江戸へ入る。昔は堤村にて馬をつなぎ（待機させ）たという。今も出水（増水）の時には、この村でつなぎ（止め置き）している。
はくろ（羽黒）
【左丁 絵図のみ、文字なし】
英語訳
【Double-Page Spread Illustration】
【Right Page】
**Toda River Crossing — Hakuro Gongen Shrine**
The source of this river is the Iruma River, which originates in Chichibu. In its lower reaches, the river is also called the Arakawa, and is alternatively known as the Sumidagawa. There is always a ferry crossing here, but when the water level rises, the river spreads as far as Shimura, making the crossing extremely difficult. At such times, travelers would make their way along the embankment, going around via Senju to enter Edo. In former times, it is said that horses were tethered (and held) at Tsutsumimura (Embankment Village). Even now, during times of flooding, horses are still kept there.
*Hakuro* (Feather Black)
【Left Page: Illustration only, no text】