翻刻
【右丁】
《割書：｜養子》
巳三郎 某 離別
実 中澤市太夫高道三男
妻 養父小兵衛勝興女
《割書：｜養子》
惣右衛門興依 《割書：初権吉｜ 宝暦五辰年正月廿八日誕生》
実 樋口覚右衛門光亮三男
【左丁】
妻 養父小兵衛勝興女
中澤善左衛門高令養女
実 養父小兵衛勝興二女
中根源五右衛門忠令女
一 安永七《割書：戌｜》年正月親願之通初而之
現代語訳
【右丁】
養子
巳三郎 某 離別
実父 中澤市太夫高道の三男
妻 養父小兵衛勝興の娘
養子
惣右衛門興依 （初名権吉 宝暦五年辰年正月二十八日誕生）
実父 樋口覚右衛門光亮の三男
【左丁】
妻 養父小兵衛勝興の娘
中澤善左衛門高令の養女
実父 養父小兵衛勝興の二女
中根源五右衛門忠令の娘
一 安永七年（戌年）正月、親の願いの通り初めて
英語訳
【Right Page】
Adopted son
Misaburō [surname unknown] Divorced
Biological father: Third son of Nakazawa Ichidayū Takamichi
Wife: Daughter of adoptive father Koheie Katsuyoshi
Adopted son
Sōemon Okiyori (Original name: Gonkichi Born on the 28th day of the 1st month of Hōreki 5, Year of the Dragon)
Biological father: Third son of Higuchi Kakuemon Mitsuaki
【Left Page】
Wife: Daughter of adoptive father Koheie Katsuyoshi
Adopted daughter of Nakazawa Zenzaemon Takayoshi
Biological father: Second daughter of adoptive father Koheie Katsuyoshi
Daughter of Nakane Gengoemon Tadayoshi
- In the 1st month of An'ei 7 (Year of the Dog), as requested by his father, for the first time