翻刻
年中（年ぢう）毎日（まいにち）陰晴（ひより）風雨（かぜあめ）独考（ひとりかんかへ） 玄々堂蔵銅板
【上段】
ひつきほし
にてしる
〇日に二ツの耳を生するときは風雨をたつ也
〇くろくも日にまじはれは明日雨ふる也
〇日にかさを生ずるは雨ふるしるし也
〇日の出にくも多くやぶれて日をもらし
ひかりちりみだるゝものは雨のしるし也
〇日のひかりうすぐらく色青白きは雨也
〇入日のひかりてりかゝやくものははれなり
〇入日のいろ別して赤きは雨なく風ふく也
〇月にかさを生するは風也其きゆる方より吹
〇三日月の下によこくもあるは大雨のしるし
〇月かさの内に星あれは三日の内に雨ふる
〇星のひかり定まらずきらめくは明日風ふく
〇夏の夜星しげくこまかなるは明日大にあつし
〇よばひ星出るは風なり其よく方よりふく
ひとの身
にてしる
〇あさおきて気はれやかなるは其日はれ也
〇同気くらきは其日雨ふるしるしなり
〇其気大にくらきは大雨小にくらきは小雨也
〇きりきず或ははれものくさいたが？等の別
〇してかゆきか或は熱しいたむは風雨のしるし
〇かしら大にかゆく或はみゝ熱し或はかほあ
〇かくほめき或はひぢいたむ等皆雨のしるし
〇かしらほうに熱あるものは風ふくしるし也
〇何となくのぼせみゝあかくあしひゆるは雨也
〇春つねよりさむくひゆるは雨又は雪ふる
〇夏にわかに気むすものは雨のしるし
〇夏あつさ殊に甚くむすことあらばあられふる
〇秋たちまちすゝしくおもふものは雨也
〇冬大に寒じ又にわかにあたゝかなるはゆき
くもかせ
にてしる
〇東風急にふくものは夜のはれをつかさどる
〇夏南風ふくものははれなりひよりつゞく
〇秋西風ふくものはかならず雨ふるなり
〇冬南風ふくときは三日の内霜たる也
〇風てうの日にふき出せばてうの日にやむ
はんの日にふき出せばはんの日にやむなり
〇くも日の出にむかひてゆくははれのしるし
〇一天にくもなくはれて青みきりたるは
三日の内にかならず雨ふるものなり
〇さがりぐもはやくきゆるとくもきれ〴〵
になりてはやきときは大風ふくしるし
〇くも西南へゆくを大坂にて出くもといふ
雨ふることおをしくも東北へゆくを大坂
にて入くもといふたちまち雨ふるもの也
【下段】
とりけもの
にてしる
〇からすゞめとんでそらにさはぎ、うをは
手おどりあがり、ありあなを出、みゝづ
路をすぎ、へひ身を日にさらすは皆風雨
〇とびあさなくは雨夕になくははれを主る
〇はとなき水とり木にとまるはあめのしるし
〇にはとりねぐらに入るはことおそきは陰雨也
〇同ひよこを背におへば雨ふるしるしなり
〇蚊そらにあつまるは雨ふるしるしなり
〇牛ほゆるものはそらくもり風ふくしるし
〇犬地をかけば陰雨又又高き所にねるは雨也
〇犬あをくさをかみくらへばはれを主るなり
〇ねこあをくさをくらへば雨ふるしるし也
〇はとめんをよびこゑを合すものははれ也
〇からす水をあびるは雨ちかきしるしなり
つきひとき
にてしる
〇あさ五ツくれ七ツよる九ツにふり出せば長雨なり
〇あさ四ツくれ六ツよる八ツの雨はやかてはゝるなり
〇あけ七ツひる九ツよる五ツの雨はだら〳〵にてやむ也
〇あけ六ツひる八ツよる四ツの雨は半日ほどふる也
〇ひる四ツどきのはれは久からずして雨ふる也
〇ひる八ツときにはれたるは又雨ふるものなり
〇よるのうちにはれたるは又雨ふるものなり
〇毎月四日十四日廿四日廿八日此四ツの日のゑと
子と丑にあたれば雨卯と辰に当たれは風雨也
〇晦日に雨なければ来月のはしめ風雨あり
〇東風は雨になるべきものなれども入梅と土用
土用にはふりつゞきたる雨もはるゝものなり
〇久きはれはつちのへつちのとの日にあふて雨ふる
〇久き雨はかのへひのへひのとの日にあふてはるゝ也
ものごと
にてしる
〇すゞりの水つねより早くかはくは風雨のしるし
〇けふりすぐに立のぼりとゞこふらざるははれ
〇けふりもや〳〵としてさがるは雨のしるし
〇いわ石或は樹木あせなかるゝごときは風雨なり
〇いしすゑうるほひしめるものは雨のしるし也
〇琴三弦つゝみ太鼓等すべてなりものゝおと
つねよりきよくさゆるははれをつかさとる也
〇同おとさはやかならさるは風雨のしるし也
けものゝかはをたゝきて音別してよきは大風
〇井の水たちまちにこるは雨也夏はあられふる
〇川水或はうしほ或は井水いづれにてもぬる
むときは明日風ふくなりこれ寒熱たゝかひ
て風を生ず地中の陽気上るゆへなり
〇うしほにあは多くうくは大風のしるし