翻刻
春燈齊 鐫
猪の子餅の由來
摂津國（せつつのくに）能勢郡（のせごほり）木代（きしろ）切畑（きりばた）の両村（りやうそん）より毎年（まいねん）
禁庭（きんてい）へ調進（てうしん）し奉（たてまつ）るこれを御玄猪餅（おげんちよもち）の調貢（てうぐ）
といふ伝（てん）￣ニ曰￣クむかし 神功皇后（じんくうくわうこう）三 韓（かん）を征（せい）し
御 凱陣（かいちん）のとき 皇太子（くわうたいし）《割書：応神（わうしん）｜天皇》を供奉（ぐぶ）し給ふ
こゝに香阪（かうはん）王《割書：麛阪（かこざか）王｜ならんか》といふ無道（むとう）人あり国家（こくか）を
奪（うばゝ）んとて軍勢（くんぜい）を催（もやふ）し 皇后を滅（ほろぼ）さんとて所々にて挑【左ルビ：いと】みたゝかひ此山
中に追駆（をいかけ）奉り既（すて）に害（がい）し奉らんとする所に猪（ゐのしゝ）多く出て香阪王を喰殺（くひころ）し
永く怨敵（をんてき）亡（ほろ）びけるこゝに於て 皇后太子ともに危難（きなん）を免（まぬか）れさせ給ふ天下 静（しづ）
まりて後（のち） 応神天皇の御代（みよ）より毎歳（まいさい）亥月亥日を祝（しゆく）し給ひ吉例として長く
御亥猪餅（おけんぢよもち）の供御（ぐご）を調貢（てうぐ）すべき詔（みことのり）ありて代々の 帝へ変らず三ツの亥共に捧（さゝ）げ
奉る也然るに中比に至り兵乱（へうらん）に依（よつ）て中絶（ちうぜつ）しけるを百八代 後陽成（ごやうぜい）帝の文禄
二年 再貢（さいぐ）ありて先規（せんき）の如く今に於てかはらずと□□
拾芥抄曰十月亥￣ノ日食＿レ￣ヘバ餅￣ヲ除＿二￣ク萬病＿一￣ヲ 下学集云 豕（いのこ）は毎年十二 子（し）を産（うむ）閏月￣ニハ
十三子を産故に女人 羨（うらやみ）＿レ之￣ヲ 十月 豕（ゐ）￣ノ日を祝（しゆく）すゆへに豕子と名づく十月を用るは
豕（ゐ）の月なるゆへに此月此日を用ゆ 委くは摂津名所図会￣ニ見へたり