翻刻
【右丁】
黒（くろく） 〇黒（くろく）暗（うるみ）乾枯（ひからび）稠（てふ）密（みつなる）のものは
暗（うるみ） 尤重し然共其中に
乾（ひ） 二一 尖（とがり）聳（たかく）光潤（うるほい）
枯（からび） ありて元（けん）気（き）有（ある）
稠（こまかに） ものは治（じ）すべし
密（おほき） 〇頂粒（でもの）焦（こげ）乾（かわき）紫赤（とび）
之（の） 色（いろ）なるは重（おも）し
図（づ） 〇頂粒（でもの）大にしてつぶれ膿（うみ）血（ち）
出（いて）腥臭（なまぐさ）く乾（かわ）かざるは悪（あく）症（しやう）なり
【左丁】
麻疹必用
麻疹
一 麻疹（はしか）は俗にはしかといふ麻とは麻子（あさのみ）に似（に）たるを以是
に名つく疹（しん）はそへ語といふ程のことにて肌膚（きふ）の小疹
なり此外 麻疹（はしか）の異（い）名（めう）種々あり末（すへ）にあらはして詳也
一入門に云六腑膓胃の熱肺をむす外感内傷 併（あは）せ発す
疱瘡と表（ひやう）は同きに似て裏（うら）は実に異（こと）なり初て起（おこ）る時は
全く傷（しやう）寒（かん）に類す唯（たゝ）面赤く中指冷るを異なりとす
るのみ又曰《振り仮名：応疹｜いんしん・かさほろし》と相 似（にた）り又 発（ほつ）班（はん）と相 似（にた）り但￣シ発 班（はん）は銭（きん）