翻刻
【右丁】
を近付ることをいむ又病人の側にて怒りのゝしり喧嘩口論さわ
かしき事を慎むべし病人の火毒を盛にすべからず
二には葷（くん）腥生冷風寒をいむ也是は五幸 韮（にら）蒜（にんにく）葱（ねき）薤（おほにら）山蒜（のひる）
なとのたくひ魚鳥の肉類 水（すい）果（くわ）生（なま）梅桃梨柿 柚（ゆづ）金（きん）橘（かん）粟季
都郎 酸（す）気（み）の有もの豆いり惣して煎（いり）炒（こげ）たるものいむべし
又はしかの出そろい迄は口かわき冷水を好む也受る水を与ふ
べからずぬるき湯を与ふべし多くのむは悪し又発熱
の時決して寒風にあたるは大忌也はしか後も風にあたり
水辺なとへ近よるは尤よろしからずと知べし
【左丁】
三にははしかの初め発熱の時に寒凉の薬を用ること
を忌也又温補の薬を用べからず発表を専一とすべし
是は古老の論有こと也いつれはしかと見定めたるならば老
医をたのみ服薬すべし〇麻疹近くは安永五年に流行
して其後廿八年目にて享和三年に流行す其後此文政七年迄
廿二年目也さすれば年三十歳比の医師は八歳九歳の時にはしか
を見たることなれば名家の子といへとも療治の仕方は習（しゆ）練（れん）なかる
べし六十七十の老医も麻（はしか）は僅（はつか）に両度手かけたるなるべし疱瘡とち
がひ連年なき病ゆへゆるかせにすべからず