翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

流蕃通書 - 翻刻

流蕃通書 - ページ 40

ページ: 40

翻刻

【右丁】  目ヲ遣テ鞠訊ス果シテ山中ノ拳【挙ヵ】ハ𠸄人ノ慫慂ニ  出リ ○酋ノ館ニテ毎月盛讌ヲ設ケ親族僚吏ヲ会ス衆  皆其婦ヲ伴ヒ来ル酒酣ナレハ夫婦手ヲ携テ歓  舞ス鎮夫人モ亦良人ト相携ヘ舞フ管弦ノ声沸  スル如シ次席ニハ「コルシ」ノ頭目侍セリ所_レ餉ノ  飲𦠆亦甚タ豊腆也客意フニ酋ノ集飲スルハ本  深意有テ酒ニ酗スルニ非ス是「コルシ」等ニ宴飲  歓娯ノ態ヲ示シ其歓心ヲ取リ其兇性ヲ和シ其  鄙陋ヲ革シテ使ントノ意ニテ畢竟駕御ノ一術ナ 【左丁】  テ【ラの誤ヵ】ンカ ○甞テ府庭ニ「コルシ」等十余名灑掃セルトキ酋客ニ  告ルハ竟ニ渠カ軰ヲ化シテ人ト為ルヲ得セシム  今ヨリ後十四五年ヲ歴ハ皆庭前ノ徒ノ如ク我  ニ服従シテ役ヲ受ル也ト其志ノ遠大ナル真ニ感  スヘシ ○天保十四年癸卯《割書:千八百四|十三年》厄尓庫ヨリ漂民ヲ日  本ニ衛送スヘシト報アリ開洋前数日ニ酋客等  ヲ伴ヒ火輪船ニ駕シ近島ヲ遊観ス島ニテ水鋸  觧木ノ装置ヲ観ル古法ハ多鋸ヲ用ユレトモ今世