翻刻
【右丁】
巻之拾
譯 之 四十九頁
長次郎話 五十八頁
【左丁】
流蕃通書之壹
流寓帰来略述
○天保九年戊戌十一月廿三日奥州ヨリ開洋シ漂
蕩間粮竭キ餓死スル者三名ニ及フ《割書：浮海中ノ艱｜辛ハ某生ノ》
《割書：説記ナリ故ニ贅セス｜己下皆此例ニ準ス》
○十年己亥《割書：彼千八百｜三十九年》三月廿四日頃ニ至テ「ナンタ
ケ」打贅船ニ極ハル船主ハ「イーヒタ（東）、マレカイ（未利堅）、ナ
ンタケ（島名）、アイラン（島）、セツプ（船）、センロツパ（船号）キヤツプン（甲必丹）
チスカ（人名）」《割書：長次郎ハ「ケフカル」｜ト記ス正ニ似》ト称セリ「ナンタケ」《割書：官｜図》
《割書：「ナンタスキユト」｜ニ作ル》ハ「ポストン」ノ旁ニ在ル小島ニ
シテ口数ハ財（ワツカ）【ルビは左側】ニ九百余ナレトモ鰲船ハ八十八口ア