琉球人来朝記 一之二 - 翻刻

翻刻

使して招（まね）かれしかとも来らす。大
明（みん）の代に及ひて。大祖の洪武の初
に貢使（こうし）をまいらす。其国三ツに分
れて。中山山南山北の三王あり。
其後 封爵（ほうしやく）請ひしかは。中山山南
の二王に。鍍金（れききん）の銀印を賜りたり。
《割書：鍍金とは金｜をやき付る事》此時三王たかひに争ひ
戦ひしかは。天子其中を和らけ給ひ。
山北も印幷に文綺（ふんき）【左注「をりもの」】等を給はる
《割書：中山山南を封せられしは。洪武十五年の事。山北｜を封せられしは。同十六年の事也。本朝後円融永徳》
《割書：二年三年。公方鹿苑院｜とのゝ時にあたれり》同しき二十五年。中
山王察度。《割書：王の名なり。姓は｜向【ママ】とあり》その子姪（してつ）幷に