翻刻
【右丁】
の必要（ひつよふ）なることを説諭（ときさと）せども衆人（しゆじん）は矢張（やはり）
昔（むか）しの思（をもひ）をなして更（さら）に之を行（をこ）なはし故（ゆへ）に
防（ふせ）ぎ得（う）べき虎列刺（これら）も次第（しだひ）に伝播（ひろが）りて遂（つい）に
は防ぐべからざる場合（ばあひ）に立至る之（これ）誠（まこと）に嘆（なけ）
かはしきことならずや衆人（しゆじん）力（ちから）を協（あわ）せ心（こゝろ）を
同（をな）じゆしく厳（きびし）く予防法（よほふほふ）を行（をこな）えば必（かなら）ず此病（このやまひ）
に係る罹（かゝ）ることなかるべし
虎列刺病（これらびよふ）の原因（もと）を知（しる）ことは甚（はなは）だ困難（むづかし）きも
【左丁】
のにして西洋医家（せひよふいか）の論説（ろんせつ）も各々（をの〳〵）同（をなじ）からず
然（され）ども方（ほふ）令仮（かり）に定（さだ）めたる説に拠（よれ）ば虎列刺（これら）
毒（どく）と名（なづ）ける「これらびりゆす」なる物（もの）ありて
種々（さま〳〵）の導（みちび）きに由（より）て人間（にんげん）を病（やま）しむると云（いへ）り
此毒（このどく）は眼（め）にも見（らへ）ず又（また）手（て）にも触（さわ）り得（え）さる物（もの）
にして虎列刺病人（これらびよふにん）の吐（はき）たる物（もの）及（およ）び下泄者（くたさるもの）
などの中（うち）にありて空気（くうき）と飲水（のみみづ）との媒介（なかたち）に
由（よ）り諸方（しよほふ）に伝播（ひろが）るものなり之（これ）を防（ふせ）ぐには