翻刻
母服部氏女
女 《割書:文政六未年十月朔日誕生|》
母黒河内氏女
現代語訳
【女子 《割書:文化十二亥年六月十九日誕生》(前ページより続き)】
母:服部氏の女(むすめ)
---
【女子 《割書:文政六未年十月朔日誕生》】
母:黒河内氏の女(むすめ)
英語訳
[New entry: Fourth Daughter 《Interlinear note: Born on the 19th day of the 6th month of Bunka 12, the Year of the Pig (1815)》(continued from previous page)]
Mother: A daughter of the Hattori clan
---
[New entry: Fifth Daughter 《Interlinear note: Born on the 1st day of the 10th month of Bunsei 6, the Year of the Sheep (1823)》]
Mother: A daughter of the Kurokōchi clan