翻刻
【右丁】
発熱（ほつねつ）の時に其きさしを早くさとれは重き
を転して軽きにす多く出るをすくなく
する術（てたて）あるへし
是まては日数六日の吉凶もやうを述（のべ）たり常（つね）に
熟覧（じゆくらん）して俗人も弁（へん）しおく事也 偖（さて）出斉（でそろひ）は
見点（ほみせ）より三日めをいふ足心（あしのうら）まてに出るをいふなり
軽（かろ）きは足のうらになくても三日になれは出そろひとすべし
痘に二度の関あり出うきそろふを上（かみ）の関とす膿（うみ）を
もちてかせかけるを後（のち）の関（せき）と云出うきかぬるは五日六日
【左丁】
の上の関を超えかたし後の関は十日十一日めにあり
しかし嬰児（あかご）の一歳にみてぬは十五日の日期（ひかず）をまたす
して二三日はやくかせるゆへその痘の重きものは
八日九日を三四歳の十日十一日にあてゝ見るへし
世俗（よのひと）始終（ししう）を十二日と心得 神送（かみおく）りなとするは右の
大小の違（ちか）ひあるを知らぬゆへなり出斉（てそろひ）して痘の
よしあしを定むへし吉痘（よきほうそう）は是より薬（くすり）を用ゆ
へからす又 軽（かろ）しといへとも余症（よせう）をはさむものは
その儘（まゝ）になしおくへからす出そろふて痘の色