翻刻
右漂流人等立山御番所え被召出候節早先達而土
佐の万次郎等三人帰国致有候故不審不晴子細を
尋候得者土佐人答ニ我々ワフウニ而其許等ニ諭され
已来何くれ帰朝の念願頻りに発り色々評定せしに
伝蔵壱人は所詮帰朝叶わぬ事なりと申て不止故
伝蔵を残し我等三人妻子を欺キ便船にて琉球
海上迄送貰遥カ遠沖ゟ端船え乗り下り元船は
行方不知相成我等は命限りに檣を押切て難なく
琉球え漕付し薩摩役所え至り爰迄送り貰
たりとの事なり漂客唐土出帆は彼国十一月十一日に
て日数凡八十日にて同事廿八日長崎着也し長崎
表は子十二月の小晦日にて家々に門松を立正
月拵致し有之候故本朝にハ今年閏月なかりし
にやと唐人とも評義致候由
右為御慰之奉備
尊覧度急集仕候得共元来文盲識之寄記ニ
御座候間宜敷御推覧伏而奉願上候
嘉永四年亥十月