翻刻
勤労（きんろう） 勤労（きんろう）とは人（ひと）の婦（よめ）となりては我身（わがみ）を夫（をつと）に任（まか）せて
《割書：つとめしんどする｜ 》少しも私の心なくいかやうのくらうなる事も苦労と
おもはずちからをつくしつとむるをうふなり
然（しか）れば女（をんな）に身（み）になす業口（わざくち）にいへる言夫（ことばをつと）の仰（をゝせ）に背（そむ）かず舅姑（しうとしうとめ）に
孝行（かう〳〵）を尽（つく）し家内（かない）の取廻（とりまは）し正（たゞ）しく楽（らく）をもとめず心（こゝろ）を
はげまし少（すこし）も怠（をこた）りなく奴婢（しもおとこしもをんな）又（また）幼年（ようねん）なるものをいたはり
引立取廻（ひきたてとりまは）し夙（つと）に起（をき）夜半（よは）に寝（ゐね）紡績裁縫（うみつむぎたちぬい）のわざ怠（をこた）らず
《割書：あさはやく｜ 》 《割書：よをそく｜ 》
舅姑夫（しうとしうとめをつと）の衣服（いふく）きよらかにすへし見苦敷衣服（みぐるしきいふく）を着（き）せざるやうに
心（こゝろ）がむげに日（ひ）を送（おく）り給ふまじけふの日（ひ）は明日（あす）にいたること
速（すみやか）なる水（みづ）はながれて帰（かへ）らず光陰矢（くはういんや）のごとくにしてしばらくも
《割書：はやき｜ 》
どゞまる事（こと）なし老（をひ）たるもの二（ふた）たび若（わか）くならず幼（いとけ）なふして
学事（まなぶこと）をせざれば老（をひ）て悔（くや）めども益（ゑき）なし楽（たのしみ）は極（きわ）むべからず
志（こゝろざし）は充（みつ）べからず奢（をごり）は長（ちやう）ずべからず楽極（たのしみきわまり）て哀情多（あいじやうおほ）し志（こゝろざし）を充（みつ）る
《割書：かなしみ｜ け》
時（とき）は不遜（ふそん）なり奢長（をごりぢやう）ずる時（とき）は亡（ほろ）ぶ凡身（をよそみ）の行（をこな）ひは心（こゝろ）の発用（はつよう）なれば
《割書：きまゝ｜ 》 《割書：あらはるゝ｜ 》
心正（こゝろたゞ）しからざれば行（をこなひ）も亦正（またたゞ）しからず程子（ていし）の言（ことば）にも言行善（げんこうせん）なれども
《割書：ことばをこなひ｜ 》
実情（じつじやう）なき人（ひと）は是誠（これまこと）の人（ひと）の道（みち）にあらずとむべなるかな昔時唐（むかしとう）の
《割書：まことのこゝろ｜ 》
鄭義宗（じやうぎそう）が妻（さい）盧氏（ろし）は世（よ）のきこえあるほどの婦徳（ふとく）を備（そな）へたる
《割書：をんなのとく｜ 》
婦人（ふじん）なりされば舅姑（しうとしうとめ）につかへて大孝（たいかう）を尽（つく）せり或夜（あるよ）其家（そのいへ）へ盗賊（とうぞく）
《割書：をんな｜ 》 《割書：ぬすび｜ 》
五十人計（ごじうにんばかり）太刀（たち）かたな抜持（ぬきもち）太鼓（たいこ）を鳴（な）らし垣（かき）をこへて家（いへ）に入（いり）る家内（かない）
の人々（ひと〳〵）恐（おそ）れ逃（にげ）かくれければ姑独（しうとひと）り寝屋（ねや）にゐけるに盧氏（ろし）釼（つるぎ）を抜（ぬき）