翻刻
【右項】
とゝ様（さま）かゝ様へ御たづねなさるべく候
これもゆけと仰（をゝ）せられ候 時（とき）は手（て）を御つきなされ参（まいつ）て
さんじましよと御申なされ御 出（いで）なさるべく候御 帰（かへ）りなされ候
ときもまた〳〵手（て）を御つぎ只今（たゞいま）帰（かへ）り候と御申あげ
なさるべく候 御 遊（あそ）びもひさしく外（そと）に御ざらへば親（をや）ご様
御あんじなされ候 間（あゐだ）折（せつ） ゝ（〳〵）御 帰（かへ）りなさるべく候
一御ふたりの親（をや）ご様の仰（をゝ）せられ候事は何事（なにこと）にてもあいと
速（すみやか）に御 返事（へんじ）なされ候てきげんよく仰（をゝ）せ付（つけ）られ候 通（とふり）に
なさるべく候さやうになされ候へば御 成人（せいじん）なさなされ候て後々（のち〳〵）
御 仕合（しあはせ）よろしく候 親（おや）ご様（さま）に御 心（こゝろ）御そむきなされ候
【左項】
かたは後々（のち〳〵）御 不仕合（ふしあはせ）にて難儀（なんぎ）をなされ候
こどもの時（とき）の孝行（こう〳〵）と申 事（こと）は何（なに）も外（ほか）の事（こと）にては御 座（ざ）
なく候 先（まづ）あさおきるより晩（ばん）に寝（ね）るまでとゝ様かゝ様の
仰（をゝせ）ある事（こと）をあい〳〵と御申なされ口（くち）こたへせずとゝさま
かゝさまの御さしづの通（とをり）なされ扨（さて）衣服（きりもの）三度（さんど）の御飯（をめし）御菜（をかず）
髪（かみ）結事（ゆふこと）手水（てうづ）つかふ事 此外（このほか）何（なに）にてもあい〳〵ときげん
よく御 返事（へんじ）なされ親（をや）ごさまの御気（き）にさかはず顔（かほ）つき
をわるふせずかりそめにもなかず朝（あさ）から晩（ばん）まできげん
よくあそびなされまた手（て）ならひよみものに御 出（いで）
なされてじぶんにはとゝ様かゝ様の御 世話（せわ）にならぬ